Transferring all of its programming off the station might just solve our problems.
Dacă am dreptate, transferarea întregii sale programări de pe stația ne-ar putea rezolva problemele.
Transferring apps, contacts, media and text messages is easier now.
Transferarea aplicații, contacte, mass-media și mesaje de tip text este mai ușor acum.
Transferring the footage to you now, sweetness.
Transferring you now to medical services.
Vă transfer acum la serviciile medicale.
Transferring credit points from another university can speed up graduation.
Transferul creditelor de la o altă universitate poate grăbi finalizarea studiilor.
Transferring funds electronically is often faster than using traditional methods.
Transferul electronic de fonduri este adesea mai rapid decât folosirea metodelor tradiționale.
Transferring energy from one device to another needs careful coordination.
Transferul de energie de la un dispozitiv la altul necesită o coordonare atentă.
Transferring you to a new facility will cause too many delays.
Transferul tău într-o nouă închisoare va cauza prea multe întârzieri.
Transferring isn't something he can decide on his own.
Transferul nu este ceva ce poate să decidă el însuși.
Transferring ownership of the license requires a call to a customer service agent.
Transferul proprietăţii licenţei necesită un apel la un agent de relaţii cu clienţii.
Transferring updated security data to main post.
Transfer datele de securitate către postul principal.
Transferring primary search function to auxiliary display.
Transfer funcția de căutare primară pe ecranul auxiliar.
Transferring the eggs isn't a problem.
Transferul de ouă nu e o problemă.