Two years ago, about now, when I couldn't go to school any more... I spent a month with Grandma, just the two of us.
Acum doi ani, cam în perioada asta, când nu m-am mai putut duce la școală... am petrecut o lună cu bunica, doar noi două.
I don't have anywhere to go right now, and with this thing that just happened in D.C., it...
II nu au unde să meargă chiar acum, și cu acest lucru care sa întâmplat în DC, ea...
I've actually had some dreams percolating... I think, for now, we should just hug it out and go celebrate with Maria.
Am avut niște vise în ultima vreme, dar acum cred că mai bine ne îmbrățișăm și ne bucurăm pentru Maria.
Now, let's go back to when you were with Will... just before the intruder entered your room.
și acum sa ne întoarcem, la momentul în care erai cu Will.
Everyone's about to know something, Gary, and now I'm leaving you just like you left me... in a place full of cages, with nowhere to go.
Toată lumea e pe cale să știi ceva, Gary, iar acum eu te las la fel ca mine ai -un loc plin de cuști, cu unde să meargă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.