Grav este că nici eu nu te mai amuz.
What is serious is that I don't even more fun.
Am crezut că voi putea să plâng... Grav, însă stabil.
I thought I could cry about it... Serious, but stabile.
Grav ce s-a întâmplat cu dna. Cutter, nu-i așa?
It's really too bad what happened to Mrs. Cutter, isn't it?
Grav? Robert m-a sunat și mi-a spus că ai furat o mașină.
Bad? Robert just called me to say that you've stolen a car.
Grav sau nu, diagnosticul meu va spune asta.
Serious or not, my diagnosis will show.
El n-ar abandona un caz dacă este... Grav?
He'd never drop a case if it were... Serious?
Grav Nu crezi c? e momentul un pic off pu? în?
Serious? Don't you think the timing's a little bit off?
Grav. Intră în comă diabetică.
Bad. She's slipping into a diabetic coma.
Grav? E mai rău decât în camera lui Cal.
Bad? This is worse than Cal's room.
Grav accident de circulaţie pe strada Calea Orheiului din capitală.
Serious accident on the Calea Orheiului street from the capital.
Cât de grav? - Grav pentru motociclist.
How bad? - Bad for the motorcycle.
Cât de grav e? - Grav. Am verificat în cartier.
How bad is it? - Bad.
E ceva grav? - Grav... Vedem cum evoluează.
Serious... We'll see how it develops.