Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Only
Traduction de "Only" en roumain
Only a modicum of evidence was present to support the claim.
Există doar un minim de dovezi care să susțină această afirmație.
Only stamped paperwork will be accepted for the visa application process.
Pentru procesarea cererii de viză vor fi acceptate doar actele ştampilate.
Only when the rain stops will we go outside to play.
Vom ieși afară să ne jucăm numai când se oprește ploaia.
Only a slick customer could trick the whole team like that.
Numai un şmecher putea să păcălească toată echipa în halul ăla.
Only a surly expression was visible on his face all morning.
Toată dimineața nu i s-a citit pe față decât o expresie ursuză.
Only deputised staff can access the secure area of the building.
Doar personalul desemnat poate avea acces în zona securizată a clădirii.
Only the wealthiest clients can afford the exclusive services offered here.
Doar cei mai înstăriți clienți își permit serviciile exclusive oferite aici.
Only a recruit would ask so many questions during the briefing.
Numai un recrutat ar pune atâtea întrebări în timpul unui briefing.
Only season ticket holders know the true excitement of every match.
Doar abonații la tot sezonul cunosc cu adevărat emoția fiecărui meci.
Only a senior accountant can authorize this level of financial transaction.
Doar un contabil senior poate autoriza acest nivel de tranzacție financiară.
Only the top three can share the podium in this competition.
Doar primii trei clasați pot urca pe podium în această competiție.
Only the ones with guts can survive in this competitive market.
Doar cei cu adevărat curajoși pot supraviețui pe piața asta competitivă.
Only the main generator is in operation during the night shifts.
Doar generatorul principal este în funcțiune pe durata turelor de noapte.
Expressions avec Only : exemples et leurs traductions en roumain
! I'm only kidding exp.
glumeam
"Relax, I'm only kidding about your shoes."
be only passing through v.
a fi doar în trecere
"I'm only passing through this town for the night."
! it seems like only yesterday exp.
parcă doar ieri
"It seems like only yesterday the kids were toddlers."
one and only n.
unica · de neînlocuit
"She was his one and only, irreplaceable and cherished."
! only a scratch n.
zgârietură · rană minoră
"It's only a scratch, don't worry about it."
! only joking adv.
doar glumeam · în glumă
"I said I was leaving, only joking."
only time will tell exp.
doar timpul va spune
"Only time will tell if they succeed."
! seem like only yesterday v.
a părea că a fost ieri
"It seem like only yesterday we started high school together."
that only makes matters worse exp.
asta înrăutățește situația
"That only makes matters worse when you ignore the advice!"
beauty is only skin deep exp.
Frumusețea este doar la suprafață
"Beauty is only skin deep, so judge people by their actions."
if only adv.
de-ar fi · măcar de-ar fi
"If only I could fly."
it's only a matter of time exp.
e doar o chestiune de timp
"It's only a matter of time before she wins the race."
! it's only an excuse exp.
este doar o scuză
"He said he was busy, but it's only an excuse."
it's only natural exp.
este firesc
"It's only natural to feel sad after losing a pet."
it's only right exp.
este firesc
"After his efforts, it's only right he gets the promotion."
! only have eyes for v.
a avea ochi doar pentru
"Despite the distractions, he only has eyes for his work."
only time can tell exp.
doar timpul va spune
"Only time can tell if their relationship will last."
only too adv.
foarte · extrem de
"She was only too happy to help."
standing room only n.
doar în picioare
"The concert was standing room only by the time we arrived."
! that's only human exp.
este doar uman
"Don't worry about the error, that's only human."
Synonymes et analogies de "Only" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Only
not only
+10k
only if
+10k
if only
+10k
only when
+10k
only just
+10k
one and only
+10k
only child
+10k
only son
+10k
Résultats: 847325. Exacts: 847325. Temps écoulé: 203 ms.
