Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-65% à vie sur tous nos abonnements
Publicité
Plecat
Plecat pe front, a decis sa-i scrie acestei doamne.
Left on front, decided to write this ladies.
Plecat la serviciu, nu a venit niciodată acasă.
Left for work, never came home.
Plecat, și lipsă cartea de credit a lui pașaportul ei.
Her passport's gone, and my credit card's missing.
Poate a fost pentru că el a avut saptamani fara dializa Plecat.
Maybe it was because he had gone weeks without dialysis.
Plecat de acasă adus numai haos Am început sa iau mai multe pastile.
Leaving home only brought chaos. I started taking more and more pills.
Plecat de acasă Închide toate ferestrele cu o singură atingere a tabletei.
Leaving home Leaving home Close all windows with a single touch.
Plecat de pe fața pământului, lăsând nici o urmă.
Gone from the face of the earth, leaving no trace.
Tot ce am trăit o dată pentru toată lumea am știut... Plecat.
Everything I once lived for, everyone I knew... gone.
Cred că această situație are într-adevăr Plecat de pe șine.
I think this situation has really gone off the rails.
Plecat la iarba trei zile trecut, de putregai? i duhoare.
Gone to grass three days past, by rot and stench.
Plecat, la fel ca și alții au ajuns pe malurile acestei insulei.
Gone, just as others arrived on this island's shores.
Uită-te. Plecat la masa de prânz, vin înapoi în viitorul apropiat.
Look. Gone to lunch, back in the near future.
Plecat sau nu "A" încă poate să folosească asta împotriva voastră.
Gone or not, "a" could still use this against you.
Aucun résultat pour cette recherche.

Expressions en anglais avec traductions contenant Plecat

Este plecat exp.
he's out
"He's out of the office right now."
plecat din oraș adv.
out of town
"She is out of town for the weekend."
plecat în vacanță adj.
on vacation
"My parents are on vacation this week."
a fi plecat v.
be away
"She will be away next week."
! a plecat și venit v.
! be in and out
"He's been in and out of meetings all day."
capul plecat n.
head hanging
"His head hanging was a clear sign of defeat."
trenul a plecat exp.
train has left
"The train has left the station at 5 PM."
plecat cu serviciul adv.
away on business
"She is away on business this week and cannot attend the meeting."
cu capul plecat adj.
head down
"He walked with his head down, avoiding eye contact."
plecat în interes de serviciu adj.
away on business
"She is away on business this week and cannot attend the meeting."
plecat în rugăciune adv.
down on one's knees
"She was down on her knees, praying for help."
plecat de la muncă adj.
out of office
"She is out of office until next Monday."
plecat dar nu uitat adj.
gone but not forgotten
"Her kindness made her gone but not forgotten."
! în picioare și plecat adv.
! up and out
"She was up and out before sunrise."
plecat dar onorat adj.
gone but not forgotten
"The fallen soldiers are gone but not forgotten."
! a sta cu capul plecat v.
! keep your head down
"Until the audit ends, keep your head down and do your work."
! plecat și activ adj.
! up and out
"By 7 a.m., she was up and out."
! s-a ridicat și a plecat adv.
! up and out
"She was up and out before sunrise."
suflet plecat n.
departed soul
"We prayed for the departed soul at the memorial service."

Synonymes et analogies de "Plecat" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent Plecat

Résultats: 93208. Exacts: 93208. Temps écoulé: 134 ms.