Nous lançons un programme qui commence par une période de formation intensive.
Lansăm un program care începe cu o perioadă de pregătire intensivă.
Le candidat écolo a présenté un programme très ambitieux pour protéger les rivières.
Candidatul ecologist a prezentat un program foarte ambițios pentru protejarea râurilor.
Les sujets de l'examen sont bornés au programme officiel de cette année.
Subiectele de examen se limitează la programa oficială din acest an.
Le professeur s'est tenu au programme sans digresser vers d'autres sujets.
Profesorul a urmat strict programa, fără să devieze spre alte subiecte.
Un concert caritatif est inscrit au programme musical de la radio locale.
Un concert caritabil este inclus în programul muzical al radioului local.
Le ténor du parti a présenté son nouveau programme lors du congrès régional.
Figura marcantă a partidului și-a prezentat noul program la congresul regional.
La violoniste sourit au public avant de commencer le premier morceau du programme.
Violonista zâmbește către public înainte să înceapă prima piesă din program.
La mairie va partir à un vaste programme de rénovation des écoles primaires.
Primăria va lansa un amplu program de renovare a școlilor primare.
Le programme ministériel de lutte contre le harcèlement scolaire sera présenté demain.
Programul ministerial de combatere a hărțuirii școlare va fi prezentat mâine.
Un conseil étroit de professeurs a choisi les étudiants admis au programme.
Un consiliu restrâns de profesori a selectat studenții admiși în program.
Un hommage au réalisateur est inscrit au programme de la soirée d'ouverture.
Un omagiu adus regizorului este inclus în programul serii de deschidere.
Le retard du train va perturber tout le programme de notre visite guidée.
Întârzierea trenului ne va da peste cap tot programul vizitei ghidate.
Le programme efface tout le canevas puis redessine les formes à chaque seconde.
Programul șterge tot canvas-ul și apoi redesenează formele în fiecare secundă.