Dadurch wird vermieden, dass der Akku zu stark belastet wird.
This will prevent too much stress being put on the battery.
Dadurch wird die Ebene isoliert, um sie ändern zu können.
This will isolate the layer, allowing you to alter it.
Dadurch wird das Haar trocken, brüchig, leblos und glanzlos.
This makes the hair dry, fragile, lifeless and lackluster.
Dadurch wird das gute Stück besonders weich, warm und kuschelig.
This makes the beloved blanket especially soft, warm, and cosy.
Dadurch wird das Gebäck nicht nur lecker, sondern auch originell.
This will make the cakes not only delicious but also original.
Dadurch wird verhindert, dass die bereits gefundenen Einträge gelöscht werden.
This will prevent any already discovered entries from being deleted.
Dadurch wird das Produkt nicht nur edler, sondern auch robuster.
This makes the product not only more precious, but also more robust.
Dadurch wird es uns möglich, die Wahrheit sehr eingehend selbst zu erkennen.
This makes it possible for us to intimately know truth for ourselves.
Dadurch wird es einfacher, nicht mehr an deinen Heißhunger denken zu müssen.
This will then make it easier to stop thinking about your hunger pangs.
Dadurch wird der Raum optisch erweitert und so groß wie möglich gestaltet.
This will visually expand the room, making it as spacious as possible.
Dadurch wird das Ventil kompakter und weniger anfällig als früher.
This makes the valve more compact and less vulnerable then earlier.
Dadurch wird ein Fenster geöffnet welches dir alle verfügbaren updates anzeigt.
This will bring up a screen showing which updates are available.
Dadurch wird es wahrscheinlicher, dass sich schnell ein Käufer findet.
This makes it more likely that a buyer quickly finds himself.