Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
face
View images
Vertaling van "face" in Duits
Vervoegen
View images
His backward glance revealed a familiar face in the crowd.
Sein Blick zurück offenbarte ein vertrautes Gesicht in der Menge.
The artist painted minute features on the model's face with precision.
Der Künstler malte feinste Details im Gesicht des Models mit Präzision.
His face turned red with fury as he listened to the lies.
Sein Gesicht wurde rot vor Zorn, als er den Lügen zuhörte.
He raised his arm to ward the ball away from his face.
Er hob seinen Arm, um den Ball von seinem Gesicht abzulenken.
Her usually tired face was suddenly wreathed in smiles that evening.
Ihr sonst müdes Gesicht war an diesem Abend über beide Ohren strahlend.
His face speaks volumes whenever someone mentions his failed business venture.
Sein Gesicht spricht Bände, wenn jemand seine gescheiterte Geschäftsidee erwähnt.
Feeling embarrassed, he tried to hide his face behind his hands.
Voller Scham versuchte er, sein Gesicht hinter seinen Händen zu verbergen.
That cheeky monkey always has a mischievous grin on his face.
Dieser freche Fratz hat immer ein schelmisches Grinsen im Gesicht.
She chose a becoming hairstyle that perfectly framed her face.
Sie wählte eine vorteilhafte Frisur, die ihr Gesicht perfekt umrahmte.
The sarcastic comment from her mentor was a slap on the face.
Der sarkastische Kommentar ihres Mentors war ein Schlag ins Gesicht.
Jenny's face clouded over after the doctor mentioned a possible complication.
Jennys Gesicht verfinsterte sich, nachdem der Arzt eine mögliche Komplikation erwähnte.
The child stared at the shattered toy, tears streaming down her face.
Das Kind starrte auf das kaputte Spielzeug, Tränen liefen über sein Gesicht.
Everyone could see her slapped face after the intense argument with her colleague.
Jeder konnte ihr gerötetes Gesicht nach dem heftigen Streit mit ihrem Kollegen sehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of face
Gesicht
Antlitz
Miene
Gesichtsausdruck
Zifferblatt
Anzeige
Stirnseite
Front
Uitdrukkingen met face: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
blow smoke in someone's face v.
jemandem Rauch ins Gesicht blasen
"He blew smoke in her face and laughed."
hide one's face v.
das Gesicht verbergen
"She hid her face with a scarf."
come face to face v.
persönlich treffen
"I finally came face to face with my favorite author."
! face the day v.
den Tag meistern · den Tag bewältigen
"She took a deep breath and prepared to face the day."
! face the fact v.
sich der Tatsache stellen
"She had to face the fact that he was gone."
face up v.
nach oben legen · mit der Vorderseite nach oben drehen
"He faced up the cards on the table.."
face your fears v.
sich seinen Ängsten stellen
"It's important to face your fears to grow as a person."
fall on one's face v.
auf das Gesicht fallen
"He tripped and fell on his face while running."
fresh face n.
jugendliches Aussehen
"She was known for her fresh face and vibrant energy."
! have a long face v.
ein langes Gesicht machen
"She had a long face after hearing the news."
! make a face v.
eine Grimasse schneiden
"He made a face when he tasted the sour lemon."
red in the face adj.
rot vor Anstrengung
"She was red in the face after running the marathon."
! someone's face said a lot exp.
jemandes Gesicht sprach Bände
"Her face said a lot when she saw the surprise."
someone's face was burning exp.
jemandem brennt das Gesicht
"Her face was burning after the embarrassing mistake."
straight face n.
ernstes Gesicht · ausdrucksloses Gesicht
"He told the joke, but she managed to keep a straight face.."
to someone's face adv.
jemandem ins Gesicht
"He criticized my work to my face, not behind my back."
accept at face value v.
hinnehmen · akzeptieren
"You shouldn't accept at face value everything you read online."
! blow up in one's face v.
jemandem um die Ohren fliegen
"The whole marketing campaign blew up in his face after the scandal."
! egg on one's face n.
Blamage · peinliche Blamage
"He had egg on his face after the failed speech."
face down v.
sich stellen · entgegentreten
"She faced down her fears and spoke up."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor face in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to face
+10k
in the face of
+10k
face-to-face
+10k
face with
+10k
face to face
+10k
face mask
+10k
face-up
+10k
face down
+10k
Resultaten: 231786. Exact: 231786. Verstreken tijd: 374 ms.
