Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
field
View images
Vertaling van "field" in Duits
Vervoegen
I want to interface with professionals in my field for networking.
Ich möchte mich zum Netzwerken mit Fachleuten in meinem Bereich austauschen.
Many regard her as a giant in her field of environmental law.
Viele betrachten sie als Größe auf ihrem Gebiet des Umweltrechts.
The soldiers drum in time as they march across the field.
Die Soldaten marschieren im Takt über das Feld und trommeln dazu.
They improved their technique through the repeating drills on the field.
Sie verbesserten ihre Technik durch die ständigen Übungen auf dem Feld.
He shouted across the field to his friend during the game.
Er rief während des Spiels über das Feld hinweg seinem Freund zu.
Before shooting, he always sights across the open field.
Vor dem Schuss peilt er immer über das offene Feld.
They need to mine the field before advancing with their troops.
Sie müssen das Feld verminen, bevor sie mit ihren Truppen vorrücken.
With a blast, the strong winds swept through the open field.
Mit einem Windstoß fegte der starke Wind über das offene Feld.
He kicked the balls around the field during practice yesterday.
Gestern kickte er die Bälle beim Training über das Feld.
Her cheers echoed across the field during the exciting match.
Ihre Jubelrufe schallten während des spannenden Spiels über das Feld.
The dog responded quickly to her whistle from across the field.
Der Hund reagierte schnell auf ihren Pfiff vom anderen Ende des Feldes.
He quickly grabbed the pick before heading out to the field.
Er griff schnell nach der Spitzhacke, bevor er aufs Feld ging.
The hunter needed to zero his sights before heading into the field.
Der Jäger musste sein Visier einstellen, bevor er ins Feld ging.
Images of field
Feld
Wiese
Spielfeld
Sportplatz
Uitdrukkingen met field: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
field day n.
Sporttag · Freilufttag
"The school organized a field day with various sports competitions."
playing field n.
Spielfeld · Sportplatz
"The children gathered at the playing field for soccer practice."
field a team v.
ein Team aufstellen
"The coach will field a team for the championship game."
in the field adv.
im Außendienst · vor Ort
"The researchers spent months in the field collecting data."
it's not someone's field exp.
das ist nicht mein Fachgebiet
"I can't help with that, it's not my field."
lead the field v.
das Feld anführen
"She managed to lead the field for most of the marathon."
! leave it all on the field v.
alles geben · sich voll reinhängen
"The team decided to leave it all on the field during the final match!"
! left field n.
unerwartete Richtung
"That suggestion came from an unlikely place and surprised everyone."
level playing field n.
gleiche Wettbewerbsbedingungen
"We want a level playing field for all businesses."
narrow the field v.
das Feld eingrenzen
"We need to narrow the field to three candidates."
even playing field n.
gleiche Wettbewerbsbedingungen
"The referee ensured an even playing field during the match."
giant in one's field n.
Riese auf seinem Gebiet
"He is a giant in his field of physics, known for groundbreaking research."
leave the field open v.
das Feld offen lassen
"By stepping down, she leaves the field open for younger candidates."
field of dreams n.
Feld der Träume
"The new park became a field of dreams for local athletes."
field questions v.
Fragen beantworten
"The spokesperson will field questions from the media after the announcement."
! have a field day v.
einen tollen Tag haben
"The kids will have a field day at the amusement park."
home field advantage n.
Heimvorteil · Heimspielvorteil
"The team won thanks to their home field advantage."
! level the playing field v.
angleichen · ausgleichen
"The new policy will level the playing field for small businesses."
! out in left field adj.
ungewöhnlich · unkonventionell
"His ideas are always out in left field but sometimes they work."
! out of left field adj.
aus heiterem Himmel
"His suggestion seemed out of left field during the meeting."
Synoniemen voor field in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in this field
+10k
playing field
+10k
field of view
+10k
level playing field
+10k
electric field
+10k
field service
+10k
in the field
+10k
magnetic field
+10k
Resultaten: 287983. Exact: 287983. Verstreken tijd: 712 ms.
