Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Aid Programme Aid
Examples with "Aid Programme Aid" and their translation in Duits
Aid Programme Aid for the use of renewable energies
Beihilfeprogramm Beihilfe für die Nutzung erneuerbarer Energie
Andere resultaten
Accordingly, an extensive development aid and emergency aid programme has hitherto played a central role in relations with the region.
Daher nahm bisher ein umfangreiches Entwicklungs- und Soforthilfeprogramm eine zentrale Rolle in den Beziehungen zu der Region ein.
We are currently preparing a coordinated aid programme for both food aid and public health assistance.
Wir bereiten derzeit ein koordiniertes Hilfeprogramm vor, das sowohl Nahrungsmittelhilfe als auch Unterstützung auf dem Gebiet der öffentlichen Gesundheitsfürsorge umfaßt.
Through its development aid programmes it will provide aid for the poorest and most underprivileged populations in Pakistan.
Mittels ihrer Entwicklungshilfeprogramme wird sie darüber wachen, daß den ärmsten und am stärksten benachteiligten Bevölkerungsgruppen in Pakistan geholfen wird.
Evidence of this is our humanitarian aid and agricultural aid programme for North Korea.
Dies stellen wir durch unsere humanitäre Hilfe sowie durch unser landwirtschaftliches Hilfsprogramm für Nordkorea unter Beweis.
Programme aid and budget aid must quickly become the preferred delivery methods, without excluding other aid modalities when they are more appropriate.
Die Programm- und die Budgethilfe müssen rasch zu den bevorzugten Formen der Unterstützung werden ohne jedoch andere Modalitäten auszuschließen, wenn die sich als geeigneter erweisen.
In addition, the European Commission Humanitarian Aid programmes provide aid in the area of water and food security.
Überdies leisten die humanitären Hilfsprogramme der Europäischen Kommission Hilfe in den Bereichen Trinkwasser und Lebensmittelversorgung.
Although direct aid has a more important role, it does not completely replace programme aid and food aid in kind.
Obwohl die direkte Hilfe wichtiger ist, kann sie die Programmhilfe und die Nahrungsmittelhilfe in Form von Sachleistungen nicht vollständig ersetzen.
The implementing rules include procedures for consultation and problem solving, rules on transparency (i.e. the associated countries are to draw up and thereafter update an inventory of their aid programmes and individual aid awards), and rules on the mutual exchange of information.
Die Durchführungsbestimmungen umfassen Verfahren für die Konsultation und Problemlösung, Vorschriften für die Transparenz (d. h. von den assoziierten Ländern ist ein Verzeichnis ihrer Beihilfeprogramme sowie einzelner Beihilfen aufzustellen und danach laufend zu aktualisieren) sowie Vorschriften für den gegenseitigen Informationsaustausch.
The nature of Community aid continues to shift in this way (as was begun under Lomé) towards sectoral budget aid programmes (instead of aid to projects).
Dadurch entwickelt sich die unter Lomé begonnene Unterstützung der Gemeinschaft weiter in Richtung sektoraler Haushaltsunterstützungsprogramme (anstelle von projektgebundener Hilfe).
The implementing rules include procedures for consultation and problem solving, rules on transparency (i.e. the Czech Republic is to draw up and thereafter update an inventory of its aid programmes and individual aid awards), and rules on mutual exchange of information.
Die Durchführungsbestimmungen sehen Verfahren für die Konsultation und Lösung von Problemen vor und sie enthalten Regeln für die Gewährleistung von Transparenz (d. h. die Tschechische Republik erstellt eine Auflistung ihrer Beihilferegelungen und der gewährten Beihilfen und aktualisiert diese ständig) sowie für den gegenseitigen Informationsaustausch.
Bavarian technology aid programme - prolongation of aid scheme
Bayerisches Technologieförderungsprogramm - Verlängerung der Beihilferegelung
In addition, in the context of the State Aid Modernisation programme, aid for culture and heritage conservation are included as a new category of aid in the new General Block Exemption Regulation (GBER)36.
Darüber hinaus sind im Rahmen des Programms zur Modernisierung des Beihilfenrechts Beihilfen für Kultur und die Erhaltung des kulturellen Erbes als neue Gruppe von Beihilfen in die neue Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung (AGVO)36 aufgenommen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Aid Programme Aid in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5044. Exact: 1. Verstreken tijd: 288 ms.
