Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Move
Vertaling van "Move" in Duits
Move the pane back and forth while applying downward pressure.
Die Scheibe unter Druck von oben hin- und her bewegen.
Move the mouse cursor from left to right within the field.
Bewegen Sie den Mauszeiger von links nach rechts in das Feld.
At the top right above the text area, click Move paragraphs.
Klicken Sie oben rechts über dem Textbereich auf Absätze verschieben.
Move the constants to one side of the equation, if necessary.
Verschiebe die Konstanten auf eine Seite der Gleichung, wenn notwendig.
Move back in with my parents at thirty? Not on your life.
Mit dreißig wieder zu meinen Eltern ziehen? Auf keinen Fall.
Move the desired widget into the preview area via drag&drop.
Ziehen Sie das gewünschte Widget per Drag&Drop in die Mitte.
Move the cursor off the screen so it doesn't cover the subtitles.
Bewege den Cursor außerhalb des Bildschirms, damit er die Untertitel nicht verdeckt.
Autopista Move the truck and cars around so that you race...
Autopista Bewegen Sie den Lkw und Autos, so dass Sie...
Move the handles towards each other to let your arms meet.
Bewege die Hanteln aufeinander zu, bis sich die Arme treffen.
Move the transmitter unit around gently until the buzzing sound stops.
Bewegen Sie die Sendestation langsam, bis das brummende Geräusch aufhört.
Move mouse to adjust the angle and trajectory of your shoot.
Bewege die Maus, um den Schusswinkel und die Flugbahn festzulegen.
Move things forward on the timeline and they will work.
Bewegt Dinge vorwärts auf der Zeitlinie und sie werden kommen.
Move your jaw as far as possible forward and then back.
Bewege deinen Kiefer soweit wie möglich nach vorn und hinten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Move: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! move it exp.
beweg es
"Can you move it to the other side of the room?"
move around v.
sich bewegen · herumgehen
"She likes to move around the office throughout the day."
move in v.
einziehen · umziehen
"They decided to move in last weekend."
move into v.
einziehen · umziehen
"They will move into their new apartment next week."
move up v.
aufrücken
"Please move up so others can sit."
! on the move adj.
in Bewegung · unterwegs
"The troops are on the move to the border."
make the first move v.
den ersten Schritt machen
"He made the first move in negotiating the deal."
move about v.
sich bewegen · umherziehen
"She likes to move about the city on weekends."
move along v.
weitergehen · fortfahren
"The crowd was told to move along."
move into line v.
sich in eine Reihe stellen
"The students move into line before entering the classroom."
move off v.
anfahren · losfahren
"The car will move off once the light turns green."
move on v.
weiterkommen · vorankommen
"She found it hard to move on after the breakup."
move out v.
ausziehen
"They decided to move out and find a bigger apartment."
move out of line v.
aus der Reihe treten
"The students were told not to move out of line."
move over v.
Platz machen · zur Seite rücken
"She moved over to let him sit down."
move the ball forward v.
vorantreiben · nach vorne bringen
"The team worked together to move the ball forward."
move the target v.
das Ziel verschieben
"They had to move the target to address the new challenges."
! get a move on v.
sich beeilen · ranhalten
"We need to get a move on if we want to catch the train."
! move mountains v.
Berge versetzen
"She will move mountains to help her family."
! move out to move up v.
kündigen, um aufzusteigen
"She decided to move out to move up in her field."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Move in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on the move
+10k
move around
+10k
move towards
+10k
to move
+10k
move to
+10k
move on
+10k
move in
+10k
move forward
+10k
Resultaten: 158088. Exact: 158088. Verstreken tijd: 582 ms.
