Ready in just a few minutes and the appliance stays clean.
Bereit in nur wenigen minuten und das gerät bleibt sauber.
Ready to devour each other or copulate in magnificent harmony.
Bereit, sich zu verschlingen oder in perfekter Harmonie zu kopulieren.
Ready to be tiled entirely according to your personal taste and colour preference.
Fix und fertig zum Verfliesen ganz nach persönlichem Geschmack und Farbvorliebe.
It's in your best interest to be mine. Ready.
Es liegt in deinem Interesse, meine zu sein. Fertig.
Ready to use whenever and wherever needed; easily dismantled when not.
Jederzeit und überall einsatzbereit; leicht demontierbar wenn er nicht gebraucht wird.
Ready to use wherever and whenever they are needed right now.
Ready to hand over, we all wanted to keep it.
Bereit zur Übergabe, auch wenn wir es gerne behalten hätten.
Ready or not, I was in for a wonderful experience.
Bereit oder nicht, war ich innen für eine wundervolle Erfahrung.
Ready to move in without having to invest in it.
Bereit zum Einzug, ohne in ihn investieren zu müssen.
Ready to see up a little bit of our stay.
Bereit, um zu sehen, ein bisschen von unserem Aufenthalt.
Ready syrup should be drunk three times a day for one glass.
Fertig Sirup sollte dreimal täglich für ein Glas getrunken werden.
Ready to sacrifice their own interests for the sake of their beloved.
Bereit, ihre eigenen Interessen zugunsten ihrer Geliebten zu opfern.
Ready to keep us warm in the woodstove in our living room.
Bereit, uns in unserem Holzofen im Wohnzimmer warm zu halten.