I can't Stand the way he conducts his life.
Ich kann nicht stehen, wie er sein Leben führt.
Stand with your toes as close to the wall as possible.
Mit den Zehenspitzen so nahe wie möglich an der Wand stehen.
Stand the outboard motor up vertically in a dry place.
Stellen Sie den Motor an einem trockenen Ort senkrecht auf.
Stand those plants in pots preferably in a sheltered, cool place.
Stellen Sie Pflanzen im Topf am besten an einen geschützten kühlen Ort.
Stand your ground regarding boundaries, and don't apologize for protecting your time.
Steh zu deinem Standpunkt bei deinen Grenzen und entschuldige dich nicht fürs Zeit schützen.
Stand in the scorching sun long enough, and you'll boil like a lobster.
Stehst du lange in der prallen Sonne, wirst du rot wie eine Tomate.
Stand with your back against the wall and your feet together.
Stehe mit dem Rücken zur Wand und halte deine Füße geschlossen.
Stand and fire over your left shoulder in four seconds.
Steh auf und feuere in vier Sekunden über deine linke Schulter.
Stand anywhere in the outdoors and report what you see.
Stehen überall in der Welt und sagen, was Sie sehen.
Stand bending forward, one arm supporting on the bench.
Stehe nach vorne gebeugt, mit einem Arm auf die Bank gestützt.
Stand on it without twisting - the more weight, the better.
Steht drauf ohne zu drehen - je mehr Gewicht, desto besser.
Stand with me and let the world open to us once again.
Steh mir bei, wenn die Welt sich uns von Neuem öffnet.
Stand over the toilet with one foot on each side.
Stehe mit einem Fuß auf jeder Seite über der Toilette.