Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: talk talking to talking of
Publiciteit
Talking
/'tɔː kɪŋ/
/'tɔkɪŋ/
Reden n
Sprechen n
Gespräch n
Gerede n
Unterhaltung f
Geschwätz n
gesprochen
geredet
sprechend
im Gespräch
erzählt
rede spricht redet sprach sprichst sprachen unterhalten
Sprechweise f
Rederei
Talking is gold, and silence the beginning of all disaster.
Reden ist Gold und Schweigen der Anfang von allem Unglück.
Talking requires time, Blinkous, something we do not have.
Reden braucht Zeit, Blinkous, und die haben wir nicht.
Talking about music is an essential part of most friendships.
Ein essentieller Teil in der Freundschaft ist das Sprechen über Musik.
Talking about your worries can sometimes lighten the load on your mind.
Über seine Sorgen zu sprechen kann manchmal die Last auf der Seele erleichtern.
Talking directly to the client finally cleared the mist about the project requirements.
Das direkte Gespräch mit dem Kunden klärte endlich den Nebel über die Projektanforderungen.
Talking with Ankara during these troubled times is far more difficult.
Gespräche in dieser Zeit mit Ankara zu führen ist ungleich schwieriger.
Talking with friends keeps my mind off my worries for a while.
Mit Freunden zu reden bringt mich für eine Weile auf andere Gedanken.
Talking openly about your worries could do you a power of good.
Offen über deine Sorgen zu reden könnte dir sehr gut tun.
Talking about politics again will just open up old wounds between them.
Wieder über Politik zu reden wird zwischen ihnen nur alte Wunden aufreißen.
Talking about that accident would only rake over old coals for her.
Über diesen Unfall zu reden würde bei ihr nur alte Wunden aufreißen.
Talking loudly about ex-partners can really be a passion killer in bed.
Laut über Ex-Partner zu reden, ist im Bett wirklich ein Lustkiller.
Talking about last season's relegation could open up old wounds for fans.
Über den Abstieg letzte Saison zu reden könnte bei Fans alte Wunden aufreißen.
Talking about money always strikes a raw nerve in that family.
Über Geld zu reden, trifft in dieser Familie immer einen wunden Punkt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met Talking: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

! know what one is talking about v.
wissen, wovon man spricht
"She really knows what she is talking about in math."
! like talking to a brick wall exp.
wie gegen eine Wand reden
"Talking to him is like talking to a brick wall."
! on talking terms adj.
auf gutem Fuß
"Despite the competition, the two teams remained on talking terms."
! talking head n.
Fernsehkommentator
"The news show featured several talking head interviews."
talking point n.
Gesprächsthema · Diskussionsthema
"Her new book became a talking point at the party."
! like talking to a wall exp.
wie mit einer Wand zu reden
"Talking to him was like talking to a wall, no response at all."
! look who's talking exp.
wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen
"You say I'm messy? Look who's talking!"
! now we're talking exp.
Jetzt wird's interessant
"Now we're talking, tell me more about your trip."
! now you're talking exp.
Das lässt sich hören
"Now you're talking! That's a great idea."
set everyone talking v.
für Gesprächsstoff sorgen
"The new policy set everyone talking at the meeting!"
talk for the sake of talking v.
nur reden, um des Redens willen
"They always talk for the sake of talking during long meetings."
! we are talking mega money exp.
richtig viel Geld
"We are talking mega money when it comes to that deal!"
! wine talking n.
Weinrede · alkoholbedingte Rede
"After a few glasses, it was just the wine talking."
! you are just not talking sense exp.
Du redest einfach Unsinn
"You are just not talking sense about quitting school."
! talk for talking's sake v.
um des Redens willen reden
"He tends to talk for talking's sake during meetings."
you're talking twaddle exp.
Du redest Unsinn
"You're talking twaddle if you believe that story!"
! do all the talking v.
am meisten reden · das Wort an sich reißen
"He tends to do all the talking at meetings."
! enough talking exp.
Genug geredet
"Enough talking, let's get started!"
get someone talking v.
zum Reden bringen
"The detective tried to get the witness talking."
keep someone talking v.
im Gespräch halten
"She tried to keep him talking until help arrived."

Synoniemen voor Talking in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
chop: small piece of meat with a rib
Ontdek het woord
chop
Publiciteit

Suggesties

we're talking +10k
stop talking +10k
start talking +10k
do the talking 8800
talking point 4680
now you're talking 3010
now we're talking 2450
talking to +10k

Resultaten: 98649. Exact: 98649. Verstreken tijd: 204 ms.