Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Tight
Vertaling van "Tight" in Duits
Tight fitting tops should be high necked, preferably without sleeves.
Eng anliegende Oberteile sollten hochgeschlossen sein, bevorzugt ohne Ärmel.
Tight This option is available only for objects with exact position.
Eng Diese Option ist nur für Objekte mit einer genauen Position verfügbar.
Tight hosiery or shoes with narrow toe boxes only make matters worse.
Feste Strumpfware oder Schuhe mit schmalen Zehekästen bilden nur Angelegenheiten schlechter.
Tight and quick engagement of the extension in different positions by snap notches.
Feste und schnelle Arretierung der Verlängerung in verschiedenen Positionen durch aufgebrachte Rasterkerben.
Tight enclosure protects the electronic components against dust and moisture.
Das Gehäuse ist dicht und schützt vor Staub und Feuchtigkeit.
Tight close up of a gentleman ticket inspector on Severn Valley Railway.
Dicht in der Nähe eines Herrn Kontrolleur auf Severn Valley Railway.
Tight schedules can crowd out personal time for relaxation and family.
Enge Zeitpläne können persönliche Zeit für Entspannung und Familie verdrängen.
Tight leggings made the orange peel appearance on her hips more noticeable today.
Enge Leggings machten die Orangenhaut an ihren Hüften heute deutlicher sichtbar.
Tight deadlines and high pressure are the nature of the beast in journalism.
Enge Fristen und hoher Druck liegen in der Natur der Sache im Journalismus.
Tight races with gripping fights and tough duels are the norm.
Enge Rennen mit packenden Fights und harten Zweikämpfen sind die Regel.
Tight deadlines can crimp the quality of work produced by employees.
Enge Fristen können die Qualität der von Mitarbeitern geleisteten Arbeit beeinträchtigen.
Tight turns save time but the ride is calm at all times.
Engste Wendungen sparen Zeit und dennoch ist immer Ruhe im Ritt.
Tight tolerances and extremely fine grade work demand a precision solution.
Enge Toleranzen und extrem feines Grading fordern eine exakte Lösung.
Uitdrukkingen met Tight: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! sleep tight exp.
schlaf gut
"Sleep tight, see you in the morning."
! hold on tight exp.
sich gut festhalten
"Hold on tight to the railing."
! money is tight exp.
das Geld ist knapp
"We cannot travel this year, money is tight."
! pretty tight adj.
sehr eng · ziemlich eng
"The dress she wore was pretty tight."
tight corner n.
enger Raum · enger Platz
"The car got stuck in a tight corner of the parking lot."
tight corners n.
enge Kurven
"The truck had difficulty navigating the tight corners in the alley."
! tight with money adj.
geizig · sparsam
"He is tight with money and rarely buys new things."
! in a tight spot adj.
in einer schwierigen Lage
"He found himself in a tight spot after losing his job."
! in a tight squeeze adv.
unter großem Druck
"She finished the project in a tight squeeze."
keep a tight grip on v.
festhalten · einen festen Griff haben
"She kept a tight grip on the slippery rope."
! sit tight v.
abwarten · stillhalten
"We need to sit tight until we get more information."
! tight spot n.
Zwickmühle · Klemme
"He found himself in a tight spot during the meeting."
! tight squeeze n.
enger Raum · enge Platzverhältnisse
"The elevator was a tight squeeze during rush hour."
! time to sit tight exp.
ruhig abwarten
"During the storm, it's time to sit tight."
run a tight schedule v.
einen straffen Zeitplan einhalten
"She runs a tight schedule to ensure every task is completed on time."
run a tight ship v.
einen straffen Betrieb führen
"The new manager runs a tight ship, ensuring all tasks are completed on time."
steer a tight ship v.
ein strenges Regiment führen
"The new manager steers a tight ship, ensuring all tasks are completed on time."
! be sitting tight v.
abwarten
"She is sitting tight until she hears back from the job interview."
! hang tight v.
sich festhalten · festklammern
"Make sure to hang tight to the rope."
in a tight corner adv.
in einer schwierigen Lage
"She managed to stay calm in a tight corner."
Synoniemen voor Tight in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
gas-tight
+10k
tight schedule
+10k
tight-fitting
+10k
tight budget
8090
water-tight
6880
tight-knit
5740
hold on tight
5300
tight fit
+10k
Resultaten: 40847. Exact: 40847. Verstreken tijd: 97 ms.
