In the last case, it is called an Assignment statement.
Dans le dernier cas, il est appelé une instruction d'affectation.
Assignment to these start corrals is based on a submitted finishing time.
L'affectation à ces aires de départ est basé sur un chrono soumis.
Assignment? I thought you said your company kept its medical samples here.
Une mission ? Je croyais que les échantillons étaient conservés ici.
Assignment? You know, when I'm in witness protection.
Cette "mission"? - Grâce au programme de protection.
Assignment, even where in part, may not comprise territorial limitation.
La cession, même partielle, ne peut comporter de limitation territoriale.
Assignment of the lease, sublease or partial, is strictly prohibited.
La cession du bail, sous-location totale ou partielle, est rigoureusement interdite.
The actual cost is also related to one Assignment hour.
Le coût effectif est également rapporté à une heure de Mission.
Assignment of a route is made from a set of optimum routes.
L'affectation du trajet est sélectionné dans un ensemble de trajets optimaux.
Assignment to uninitialized local variables also serves as variable declaration.
L'affectation à des variables locales non initialisées sert également de déclaration variable.
Assignment of investigators based on percentage of case load.
Affectation d'enquêteurs en fonction du pourcentage d'affaires à traiter.
Assignment can be a solution in certain circumstances.
La cession peut être une solution dans certains cas.
These requirements may vary with each Assignment.
Ces exigences peuvent varier selon les Missions.
Assignment via index also works at depth.
Affectation via l'index fonctionne également en profondeur.