Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Bend
Vertaling van "Bend" in Frans
Bend, compress or twist an object witout manhandling its geometry.
Plier, comprimer ou déformer un objet sans malmener sa géométrie.
Bend or divert the hip to the side is contraindicated for six months.
Plier ou détourner la hanche sur le côté est contre-indiqué pendant six mois.
Bend to one side to find the crease or natural waist.
Pliez d'un côté pour trouver le pli ou la taille naturelle.
Bend your knee or cross your legs for a more dynamic position.
Pour une position plus dynamique, pliez un genou ou croisez les jambes.
Bend your knees slightly, and sink your feet into the ground.
Pliez légèrement les genoux et ancrez fermement vos pieds au sol.
Bend both knees and place the soles of your feet on the floor.
Pliez les deux genoux et placez la plante des pieds sur le sol.
Bend back the spine a little, fill in your name and reward.
Pliez un peu la reliure, indiquez votre nom et une récompense.
Bend your arms and hold them slightly away from your body.
Pliez les bras et tenez-les légèrement éloignés de votre corps.
Bend your right knee so that it points to the ceiling.
Pliez votre genou droit de sorte qu'il pointe vers le plafond.
Bend slightly at the knees but keep your shins vertical.
Pliez légèrement les genoux, mais gardez les tibias à la verticale.
Bend both of your knees until they form right angles.
Pliez vos deux genoux jusqu'à ce qu'ils forment des angles droits.
Bend the card in half and make sure it is well-creased.
Pliez la carte en deux et assurez-vous que le pli est bien serré.
Bend your wrist downwards, now the exerciser is positioned horizontally.
Pliez votre poignet vers le bas, maintenant l'exerciseur est positionné horizontalement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Bend: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
bend a rule v.
faire une entorse à la règle
"The teacher decided to bend a rule for the student."
! bend an ear v.
écouter attentivement
"Could you bend an ear while I explain what happened at the meeting?"
bend down v.
se baisser · se pencher
"She had to bend down to pick up the pen."
bend over v.
se pencher · se baisser
"She had to bend over to tie her shoelaces."
! bend over backwards v.
faire des pieds et des mains
"She bent over backwards to finish the project on time."
! bend someone's ear v.
tenir la jambe à quelqu'un
"He bent my ear about the new policy until midnight."
! bend the regulations v.
contourner les règlements
"They bent the regulations to allow more participants."
! bend the rules v.
assouplir les règles
"He tends to bend the rules to favor his friends in games."
! bend the truth v.
tordre la vérité · déformer la vérité
"He tried to bend the truth about what happened."
! bend someone's arm v.
convaincre quelqu'un
"She had to bend his arm to get him to join."
bend to someone's will v.
céder à la volonté de quelqu'un
"He finally bent to her will after hours of arguing."
! bend your ear v.
tenir la jambe · parler longuement
"He bent my ear about his new project."
! around the bend adj.
cinglé · fou
"After the long meeting, he seemed around the bend."
bend but not break v.
plier sans rompre
"In tough times, we must bend but not break."
! bend one's ear v.
tenir la jambe · parler longuement
"He bent my ear about his new project."
! bend out of shape v.
s'énerver · se fâcher
"She got bent out of shape over the rude comment."
! bend over backward v.
se mettre en quatre
"She will bend over backward to make her guests feel comfortable."
! bend rules v.
faire une entorse aux règles
"The teacher decided to bend rules to help the student."
! bend the law v.
contourner la loi
"He tried to bend the law to avoid paying taxes."
bend your principles v.
compromettre ses principes
"Don’t bend your principles just to impress a boss."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Bend in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to bend over
3270
bend radius
3250
south bend
3000
around the bend
2960
bend over backwards
2880
big bend
2200
bend over
+10k
bend down
5830
Resultaten: 17291. Exact: 17291. Verstreken tijd: 85 ms.
