Work on the Burden of disease methodology should be strengthened.
Le travail sur la méthode de fardeau de la maladie devrait être renforcé.
Burden of proof in this case was on the employer.
La charge de la preuve incombait dans ce cas à l'employeur.
Burden of proof of any damages or delays always lies with the passenger.
La charge de la preuve de tout dommage ou retard incombera toujours au passager.
Burden of proof's lower in a civil trial, art.
Les preuves ont moins de poids dans un procès civil, Art.
Burden of proof is a very straightforward concept, really.
Le fardeau de la preuve est un concept très simple, vraiment.
Burden rates are also highest in these two regions.
Les taux du fardeau sont également les plus élevés dans ces deux régions.
Burden sharing also applies to environmental policy.
Le partage des charges s'applique aussi à la politique de l'environnement.
Burden sharing and defence spending will also be high on the agenda.
Le partage des charges et les dépenses de défense figureront aussi parmi les sujets importants à l'ordre du jour.
Burden should be considered and mitigated wherever possible.
Le fardeau devrait être pris en compte et atténué dans la mesure du possible.
Burden on lower level of government.
Fardeau pour l'ordre de gouvernement inférieur.
Burden sharing will be the fifth theme that will be discussed at the summit.
Le partage des charges sera le cinquième thème dont on discutera au sommet.
Financial institution's own method - Burden of proof
Utilisation d'une méthode propre à l'institution financière - fardeau de la preuve