Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Failure
Vertaling van "Failure" in Frans
Failure of brace treatment was defined by the need to perform surgery.
Nous avons défini l'échec comme la nécessité de recours à la chirurgie.
Failure usually means that there is an infection still present.
En général, un échec signifie que l'infection est toujours présente.
Failure of your equipment can bring your business to a standstill.
La défaillance d'un équipement peut entraîner une interruption d'activité.
Failure of such a valve may leave the burner in a set position.
La défaillance de cette soupape peut laisser le brûleur dans une position définie.
Failure, conflicts, unexpected changes or breakup are not pleasant.
Échec, conflits, changements imprévus ou rupture n'ont rien de plaisant.
Failure could mean injury and being dropped from the training.
Un échec pouvait signifier une blessure et la fin de la formation.
Failure will find you explaining why to a far less patient audience.
En cas d'échec, vous vous expliquerez à moins patient que moi.
Failure of one of the rules can cost you your rights.
Échec de l'une des règles peut vous coûter vos droits.
Failure is celebrated in this performance, with scientific discipline.
Dans cette performance, l'échec est célébré avec une discipline scientifique.
Failure in these areas would encourage communities to turn in on themselves.
Un échec dans ces domaines ferait le lit d'un repli communautaire.
Failure is defined as the cigarette burning its full length.
Un échec est défini comme une cigarette qui brûle sur toute sa longueur.
Failure meant the tea she had just drunk was poison.
Et l'échec signifiait qu'elle venait de boire une tasse de poison.
Failure can result in a pulpy and poor quality dish.
Un échec peut entraîner un plat pulpeux et de mauvaise qualité.
Uitdrukkingen met Failure: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! set up for failure v.
condamner à l'échec
"The lack of resources set the team up for failure."
destined for failure adj.
voué à l'échec · promis à l'échec
"The project was destined for failure from the start."
meet with failure v.
échouer · ne pas réussir
"Despite their efforts, they met with failure in the project."
! failure to launch n.
incapacité à s'assumer
"His failure to launch worried his parents."
it's tantamount to failure exp.
c’est équivalent à un échec
"Skipping the final presentation; it's tantamount to failure in this course."
power failure n.
panne de courant · coupure de courant
"The storm caused a power failure in the city."
connection failure n.
échec de connexion
"The video call ended because of a connection failure on his laptop."
failure to comply n.
non-respect
"Failure to comply with safety regulations can result in heavy fines."
bank failure n.
faillite bancaire
"The bank failure sparked panic among depositors."
crop failure n.
mauvaise récolte
"Late frost ruined the field harvest, leaving almost nothing to sell."
doomed to failure adj.
voué à l'échec · condamné à l'échec
"The project was doomed to failure from the start."
engine failure n.
panne moteur · défaillance moteur
"The plane had to land due to engine failure."
equipment failure n.
panne d'équipement
"The factory halted due to equipment failure."
failure to communicate n.
manque de communication
"The project's delay was due to a failure to communicate."
fear of failure n.
peur de l'échec · crainte de l'échec
"Her fear of failure kept her from trying new things."
hardware failure n.
panne matérielle
"The website went offline because of a hardware failure in the main server."
liver failure n.
insuffisance hépatique
"The patient was hospitalized with sudden liver failure after taking the pills."
mechanical failure n.
panne mécanique
"The accident was blamed on mechanical failure in the car's braking system."
! setup for failure n.
situation vouée à l'échec
"The lack of resources was a setup for failure."
business failure n.
échec commercial
"Poor planning turned the small startup into a sudden business failure."
Synoniemen voor Failure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
failure of
+10k
failure to comply
+10k
power failure
+10k
failure rate
+10k
heart failure
+10k
renal failure
+10k
kidney failure
+10k
Resultaten: 107937. Exact: 107937. Verstreken tijd: 204 ms.
