Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Fill
Vertaling van "Fill" in Frans
Vervoegen
Fill with salt, pepper or the spices of your choice.
Remplir de sel, de poivre ou autres épices de votre choix.
Fill the container with fresh water, add a pinch of salt.
Remplir le contenant d'eau fraîche, ajoutez une pincée de sel.
Fill vacant spaces with the mixture and tamp around the foot.
Comblez les espaces vacants avec le mélange et tassez autour du pied.
Fill my heart with joy and I will lead you towards holiness.
Comblez mon coeur de bonheur et je vous mènerai vers la sainteté.
Fill each jar with gherkins before pouring the boiling vinegar over them.
Remplis chaque bocal de cornichons avant de verser le vinaigre bouillant dessus.
Fill the bottle halfway, not to the top, or it will overflow.
Remplis la bouteille à demi, pas jusqu'en haut, sinon elle débordera.
Fill the deep fryer with vegetable oil, then lower the fries in small batches.
On remplit la friteuse d'huile végétale, puis on plonge les frites par petites portions.
Fill the piping bag with frosting before decorating the cake.
Remplissez la poche à douille avec du glaçage avant de décorer le gâteau.
Fill the wheelbarrow with dead leaves, then take them to the back of the property.
Remplis la brouette avec les feuilles mortes, puis amène-les au fond du terrain.
Fill a small cube of white chocolate with the raspberry sorbet.
Remplissez un petit cube de chocolat blanc avec le sorbet aux framboises.
Fill your gut a lot quicker with this than a shammy.
Ça te remplira la panse plus vite qu'une peau de chamois.
Fill up water balloons and have a pile for each player.
Pour chaque joueur, faites une pile de ballons remplis d'eau.
Fill a cup, bucket or another container with lukewarm water.
Remplissez une tasse, un seau ou un autre récipient d'eau tiède.
Uitdrukkingen met Fill: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
fill in v.
remplir · compléter
"Please fill in the application form."
fill out v.
remplir · compléter
"She had to fill out the application carefully."
fill up v.
remplir · faire le plein
"She filled up the tank with gasoline."
! eat your fill v.
manger à sa faim · manger à satiété
"At the buffet, you can eat your fill."
fill in for v.
remplacer · prendre la place de
"Can you fill in for me at the meeting?"
fill in the blanks v.
compléter les blancs
"She had to fill in the blanks in the story."
fill the gap v.
combler le vide · combler le manque
"The new product will fill the gap in the market."
have one's fill v.
avoir sa dose · être rassasié
"After the buffet, I had my fill."
fill in the blank v.
compléter · remplir
"The teacher asked us to fill in the blank."
! fill one's shoes v.
prendre la relève
"After the CEO retired, it was hard to find someone to fill his shoes."
fill to the brim v.
remplir à ras bord
"She filled the glass to the brim with water."
get one's fill v.
se rassasier · prendre sa part
"After the buffet, he got his fill of desserts."
! have had one's fill of v.
en avoir assez de
"She has had her fill of spicy food and wants something mild."
one's fill n.
sa dose · satiété
"After the buffet, he had his fill."
! big shoes to fill n.
défi de taille
"After the CEO retired, his successor had big shoes to fill."
drink one's fill v.
boire à satiété · boire jusqu'à plus soif
"After the hike, we drank our fill at the stream."
eat one's fill v.
manger à sa faim · se remplir
"At the buffet, you can eat your fill of delicious dishes."
! fill one's boots v.
prendre autant qu'on veut
"At the buffet, he filled his boots with all the delicious food."
! fill one's face v.
se goinfrer · se bâfrer
"He filled his face with pizza at the party."
! fill one's head with v.
remplir la tête
"He filled her head with worries about the future."
Synoniemen voor Fill in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to fill
+10k
fill up
+10k
fill in the form
+10k
fill with
+10k
to fill up
+10k
fill the gap
+10k
fill the gaps
+10k
fill in
+10k
Resultaten: 92271. Exact: 92271. Verstreken tijd: 205 ms.
