Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Programs should take
Vertaling van "Programs should take" in Frans
programmes devraient tenir
Programs should take account of Quebec's new Plan Nord in terms of opportunities and timing.
Les programmes devraient tenir compte du nouveau Plan Nord du Québec pour ce qui est des possibilités et du calendrier.
Parents who aren't familiar with these programs should take the time to learn about them and to sign their children up to take part.
Les parents qui ne connaissent pas bien ces programmes devraient faire l'effort d'y inscrire leurs enfants.
However, it is clear that future programs should take a comprehensive approach, and attempt to target the main barriers foreign doctors face.
Il est clair toutefois que les futurs programmes devront adopter une approche globale et cibler les principaux obstacles auxquels sont confrontés les médecins étrangers.
The design of future infrastructure programs should take this into consideration in order that effective monitoring mechanisms are in place when the project commences.
La conception des futurs programmes d'infrastructure devrait tenir compte de ce problème, et il faudrait mettre en place des outils de surveillance efficaces au début du projet.
Still, the team emphasizes that there is no "one size fits all" solution and that programs should take a holistic approach to well-being.
Néanmoins, l'équipe insiste sur le fait qu'il n'existe pas de solution universelle, et qu'une approche holistique du bien-être doit être adoptée dans les programmes.
At least some parts of these educational programs should take place on the ground as participatory learning and in consultation with the indigenous nations affected by the policies being developed.
Certains volets, à tout le moins, de ces programmes éducatifs devraient se dérouler sur le terrain sous forme d'apprentissage participatif et en consultation avec les nations autochtones concernées par les politiques qui sont élaborées.
Regulators that have implemented or are considering implementing continuing competence programs should take pro-active steps in order to reduce the risk of liability associated with these programs.
Les organismes de réglementation qui ont mis en œuvre ou qui considèrent mettre en œuvre un programme de maintien de la compétence devraient prendre des mesures proactives pour réduire le risque de responsabilité associé à ces programmes.
Follow-up programs should take account of using and/or supplementing existing programs that monitor cumulative environmental effects.
Les programmes de suivi devraient tenir compte de l'application des programmes existants qui surveillent les effets environnementaux cumulatifs ou devraient veiller à les compléter.
And although I think this program gave all what it can on the current platform, it is worth recognizing what has made me a good impression, who knows if some competing programs should take a look at it.
Et même si je pense que ce programme a donné tout ce qu'il peut sur la plateforme actuelle, il est utile de reconnaître ce qui m'a fait une bonne impression, qui sait si certains programmes concurrents devraient prendre un coup d'oeil.
The design of the programs should take into account the experiences of academics and NGO trainers.
Dans la conception des programmes, il faut tenir compte de l'expérience des universitaires et des formateurs des ONG.
It agrees that levels of support provided through INAC PSE programs should take into account the real needs of learners, but this does not mean trying to meet all of the costs they incur in pursuing post-secondary education.
Il convient que les niveaux du soutien offert par la voie des programmes d'EPS d'AINC devraient correspondre aux besoins réels des apprenants, ce qui ne veut pas dire qu'il faut essayer de payer tous les coûts de leurs études postsecondaires.
Indeed, many ASOs in Canada are already implementing an integrated approach within their service delivery; however, there are many differing opinions around what directions policies and programs should take.
Plusieurs OLS canadiens ont déjà une approche intégrée à la prestation de services; toutefois, les opinions diffèrent quant aux orientations que devraient prôner les politiques et programmes.
In the Gwich'in claim, chapter 10 indicates that federal economic development programs should take into account the objective of maintaining and strengthening the traditional Gwich'in economy and encouraging Gwich'in economic self-sufficiency.
Dans l'entente avec les Gwich'in, le chapitre 10 stipule que les programmes fédéraux de développement économique devraient tenir compte de l'objectif visant à renforcer l'économie traditionnelle des Gwich'in et à favoriser leur autosuffisance.
Synoniemen voor Programs should take in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 92 ms.
