Short dense coat - unique soft and silky to the touch.
Manteau court et dense - unique, doux et soyeux au toucher.
Short sound signal goes with taking the probe out of water.
Un signal sonore court accompagne la sortie de la sonde de l'eau.
Short, dry cough, occasioned by roughness in the throat.
Toux brève, séche, occasionnée par l'irritation de la gorge.
Short sentences are easy to digest and are very readable.
Les phrases brèves sont faciles à assimiler et se lisent bien.
Short fifteen minutes of fight and it was in the boat.
Un petit quart d'heure de combat et il était dans le bateau.
Short castling is a strategic move used to protect the king.
Le petit roque est un coup stratégique utilisé pour protéger le roi.
Short videos are the fashion now; everyone posts them on social media.
Les vidéos courtes sont à la mode maintenant ; tout le monde en publie.
Short runs are perfect for warming up before a more intense workout.
Les petits footings sont parfaits pour s'échauffer avant un entraînement plus intense.
Short maceration, whereby only little tannins get into the wine.
La macération courte ne laisse seulement peu de tanins dans le vin.
Short and muddy - this is how his parents describe him.
Court et boueux - c'est ainsi que ses parents le décrivent.
Short dress in crepe silk with imaginary folds in the back.
Robe courte en crêpe de soie avec plis fantaisies dans le dos.
Short workshops like this ne faire qu'effleurer la surface of financial planning.
Les petits ateliers comme celui-ci ne font qu'effleurer la surface de la planification financière.
Short cycles and exchanges at the local level should be privileged.
Les cycles courts et les échanges au niveau local doivent être privilégiés.