Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Sides
Geflecteerde vorm van side
Vertaling van "Sides" in Frans
Sides of pot should not be exposed to direct flame.
Les côtés du faitout ne doivent pas être exposés à une flamme vive.
Sides can be insulated and covered outside.
Les côtés peuvent être isolés et recouverts, à l'extérieur.
Sides determine lists of goods, according to which unauthorized re-export is prohibited.
Les parties établissent la liste des marchandises pour lesquelles la réexportation est interdite.
The Sides reaffirm their commitments regarding the observance of the ceasefire accords.
Les parties réaffirment leur engagement de respecter les accords de cessez-le-feu.
Sides of the wheel also round up.
Les faces de la meule s'arrondissent également.
Three Sides is also a trompe-l'œil in that it shakes a certain type of literal convention.
Trois faces est aussi un trompe-l'œil en ce sens, car il joue d'une certaine convention littérale.
Sides have the refrain from the song printed in paper.
Côtés ont le refrain de la chanson imprimé sur du papier.
Sides with three panels, cornice in hat of gendarme.
Côtés à trois panneaux, corniche en chapeau de gendarme.
Sides adjust quickly with quick release buckles.
Les côtés s'ajustent rapidement avec des boucles à relâchement rapide.
Sides, accessories, support, detectors, etc. can be added easily.
Côtés, accessoires, support, détecteurs, etc. peuvent être ajoutés facilement.
Sides and drawer fronts upholstered in leather.
Côtés et façades des tiroirs recouverts de cuir.
To organize meetings of representatives of different political circles of both Sides.
Organiser des rencontres entre représentants des différents cercles politiques des deux parties.
Sides of drawers and rails in solid oak.
Côtés de tiroirs et coulisseaux en chêne massif.
Uitdrukkingen met Sides: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
choose sides v.
former des équipes
"We need to choose sides before starting the match."
take sides with v.
prendre parti pour
"She decided to take sides with her friend during the argument."
! be taking sides v.
prendre parti
"During the debate, she was clearly taking sides."
! hold sides with laughter v.
être plié de rire
"The crowd began to hold sides with laughter at the cartoon."
! split one's sides laughing v.
se tordre de rire
"The comedian's joke made the audience split their sides laughing."
! split sides laughing v.
se tordre de rire
"We split sides laughing at the movie's ridiculous final scene."
take sides v.
prendre parti · soutenir
"During the debate, he decided to take sides with the more persuasive speaker."
two sides of the same coin n.
les deux faces d'une même pièce
"Trust and respect are two sides of the same coin in relationships."
both sides of the mouth n.
double langage
"Politicians often speak from both sides of the mouth."
! bust one's sides v.
rire aux éclats · se tordre de rire
"We busted our sides at the comedian's jokes!"
butter one's bread on both sides v.
tirer profit des deux côtés
"He managed to butter his bread on both sides by working two jobs."
! laugh one's sides off v.
rire aux éclats · se tordre de rire
"We laughed our sides off at the movie."
on opposite sides of the barricades prep.
être de part et d'autre des barricades
"They stood on opposite sides of the barricades during the debate."
! play both sides v.
jouer sur les deux tableaux
"He tried to play both sides in the negotiation."
split one's sides v.
se tordre de rire
"We split our sides at the comedian's jokes."
! split your sides v.
se tordre de rire
"During the improv show, you'll split your sides laughing at their sketches."
! bat for both sides v.
jouer sur les deux tableaux
"He tends to bat for both sides in political debates."
hold one's sides with laughter v.
se tenir les côtes de rire
"She held her sides with laughter at the comedian's joke."
play both sides against the middle v.
jouer sur les deux tableaux
"He likes to play both sides against the middle at work."
! hold one's sides v.
se tenir les côtes
"She was holding her sides after the comedian's joke."
Synoniemen voor Sides in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
both sides
+10k
on both sides
+10k
on both sides of
+10k
on all sides
+10k
from both sides
+10k
from all sides
+10k
take sides
+10k
taking sides
7940
Resultaten: 121972. Exact: 121972. Verstreken tijd: 111 ms.
