Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Squeezing
Vertaling van "Squeezing" in Frans
Squeezing of tails is strictly forbidden.
La compression des queues est strictement interdite.
Squeezing a whitehead does not empty its contents, and it may be firmer to the touch than a blackhead.
Le serrage d'un bouton blanc ne vide pas ses teneurs, et il peut être plus ferme au contact qu'un point noir.
Squeezing the most efficient performance from your web pages is important.
Le serrage de l'exécution la plus efficace de vos pages Web est important.
Squeezing pressure from the water caused the pipe to leak.
La pression exercée par l'eau a provoqué une fuite dans le tuyau.
Squeezing the fabric helps eliminate the moisture after washing it.
Essorer le tissu aide à éliminer l'humidité après le lavage.
Squeezing the damp cloth lighter resulted in less water on the floor.
Essorer le chiffon humide plus légèrement a laissé moins d'eau sur le sol.
Squeezing the handle tightly, he poured from the paint bucket with precision.
Serrant fermement la poignée, il a versé du seau de peinture avec précision.
Squeezing the fresh berries resulted in a delicious juice for us.
Presser les baies fraîches nous a donné un délicieux jus.
Squeezing the trigger too fast can lead to missing the target.
Presser la détente trop rapidement peut faire rater la cible.
Squeezing the rubber ball helped relieve his stress at work.
Comprimer la balle en caoutchouc l'aidait à soulager son stress au travail.
Squeezing the blood up into your brain until it explodes.
Ça comprime le sang dans votre cerveau jusqu'à ce qu'il explose.
Squeezing the bottle too hard will cause the contents to shoot out.
Appuyer trop fort sur le flacon fera jaillir son contenu.
Squeezing past the crowd, I managed to reach the front.
En me faufilant à travers la foule, j'ai réussi à atteindre le devant.
Uitdrukkingen met Squeezing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
squeeze out v.
presser · extraire
"She squeezed out the last of the toothpaste."
give someone a squeeze v.
serrer dans ses bras
"She gave her friend a squeeze before leaving."
! squeeze by v.
se faufiler · se glisser
"She had to squeeze by the crowd to reach the exit."
! squeeze in v.
faire entrer · caser
"She managed to squeeze in the sofa through the door."
! squeeze into v.
se faufiler · se glisser
"She managed to squeeze into the crowded bus."
squeeze under v.
se faufiler sous · se glisser sous
"He managed to squeeze under the fence to retrieve the ball."
squeeze up v.
se serrer · se rapprocher
"We had to squeeze up to fit everyone on the bench."
! in a tight squeeze adv.
en situation difficile
"She finished the project in a tight squeeze."
! juice is worth the squeeze exp.
le jeu en vaut la chandelle
"The juice is worth the squeeze when studying hard pays off."
squeeze the last drop v.
tirer
"He tried to squeeze the last drop of juice from the orange."
! tight squeeze n.
espace limité · endroit exigu
"The elevator was a tight squeeze during rush hour."
squeeze for v.
extorquer · faire pression
"They tried to squeeze him for information about the deal."
! in a squeeze adv.
sous pression · dans l'urgence
"She managed to finish the project in a squeeze."
! main squeeze n.
compagne
"He introduced her as his main squeeze at the party."
! put the squeeze on v.
mettre la pression
"The manager put the squeeze on the team to finish the project early."
! squeeze blood out of a turnip v.
arracher quelque chose à quelqu'un
"You can't squeeze blood out of a turnip, he has no money to lend."
! squeeze every penny v.
économiser chaque centime
"They squeeze every penny to save for their vacation."
squeeze the trigger v.
appuyer sur la détente
"He squeezed the trigger and the gun fired."
squeeze through v.
se faufiler · passer à travers
"He managed to squeeze through the narrow gap in the fence."
squeeze water from a rock v.
réaliser l'impossible
"He tried to squeeze water from a rock to get funding."
Synoniemen voor Squeezing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3476. Exact: 3476. Verstreken tijd: 49 ms.
