Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
THIN
Vertaling van "THIN" in Frans
Vervoegen
I MEAN, SHE'S NOT A THIN WOMAN BY ANY MEANS...
Enfin, ce n'est certainement pas une femme mince...
ZEKE, YOU'RE LOOKING VERY THIN.
Zeke, tu as l'air très mince.
It's very THIN and SMOOTH to touch.
C'est très FIN et LISSE de toucher.
WHICH, BY THE WAY, WAS BEGINNING TO WEAR THIN.
QUI, PAR LE WAY, COMMENÇAIT À PORTER FIN.
REMOTE ACCESS TO CONTENT FROM A THIN CLIENT
ACCÈS A DISTANCE A DES CONTENUS A PARTIR D'UN CLIENT LÉGER
METHODS AND APPARATUS FOR CONNECTING A THIN CLIENT TO A VIRTUAL DESKTOP
PROCÉDÉS ET APPAREIL POUR CONNECTER UN CLIENT LÉGER À UN BUREAU VIRTUEL
THIN lines are sometimes read as delicate and fragile.
Des lignes MINCES sont parfois lues comme sensibles et fragiles.
And if "the diets" were effective, we would then be all THIN.
Et si « les régimes » étaient efficaces, nous serions dès lors tous MINCES.
The system if Make sure to install some DANGER THIN ICE signs around your pond.
Assurez-vous d'installer un panneau DANGER GLACE MINCE près des ouvertures dans la glace pour éviter tout accident.
MY HAIR IS GETTING VERY THIN ON TOP.
Mes cheveux deviennent très fins sur le dessus.
DID I SOMEHOW... MAKE HER THINK SHE HAD TO BE THIN?
Je lui ai fait croire qu'elle devait être mince ?
A THIN LAYER IS STILL STUCK TO OUR D.N.A.,
Une fine couche reste collée à notre ADN...
HEAT TRANSFER ELEMENTS USING THIN LIQUID FILMS
éléments de transfert thermique à l'aide de minces films liquides
Uitdrukkingen met THIN: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
thin ice n.
glace mince · glace fine
"The children were warned not to skate on the thin ice."
! thin on top adj.
dégarni
"My uncle is getting thin on top these days."
thin out v.
s'éclaircir · se disperser
"The crowd began to thin out after the concert ended."
wear thin v.
s'user · s'effilocher
"The carpet began to wear thin after years of heavy foot traffic."
escaped into thin air adj.
volatilisé · disparu
"The missing money was escaped into thin air after the audit."
! patience is wearing thin exp.
la patience s'épuise
"Her patience is wearing thin with the constant noise."
patience wears thin exp.
la patience s'épuise
"Her patience wears thin when the noise continues all day."
! spread thin adj.
débordé
"She felt spread thin with all her responsibilities."
! spread too thin adj.
débordé
"She felt spread too thin with all her commitments."
stretch resources thin v.
étirer les ressources
"The manager had to stretch resources thin to meet all project deadlines."
! they're on thin ice exp.
être sur la corde raide
"They're on thin ice after missing the deadline."
! thin as a rail adj.
maigre comme un clou
"After the illness, he was thin as a rail."
thin as a wafer adj.
aussi mince qu'une feuille
"The ice on the pond is thin as a wafer."
thin end of the wedge n.
bout mince du coin
"Allowing this rule is the thin end of the wedge for more restrictions."
thin line n.
frontière ténue
"There's a thin line between love and hate."
create out of thin air v.
inventer de toutes pièces
"She created an excuse out of thin air."
disappear into thin air v.
disparaître dans la nature
"The magician made the rabbit disappear into thin air."
! from thin air adv.
de nulle part · comme par magie
"The magician made the rabbit appear from thin air."
into thin air adv.
dans la nature · sans laisser de trace
"The documents vanished into thin air."
melt into thin air v.
se volatiliser
"The magician made the coin melt into thin air."
Synoniemen voor THIN in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
thin layer
+10k
very thin
+10k
thin-film
+10k
ultra-thin
+10k
thin film
+10k
thin films
+10k
too thin
+10k
thin slices
+10k
Resultaten: 65228. Exact: 65228. Verstreken tijd: 97 ms.
