Take note that removing any artifacts is severely punished by law.
Prendre note que la cueillette d'artéfacts est sévèrement puni par la loi.
Take note, these bonus codes are offered on a limited time only.
Prendre note, ces codes bonus sont offerts sur un temps limité seulement.
Take note that the electrical and combustion engines are separated.
À noter que les systèmes électriques et de combustion sont séparés.
Take note that a visual inspection of some vehicle components is insufficient.
Il est à noter que pour certains composants un simple contrôle visuel est insuffisant.
Take note that the skills that deal damage will drain your health.
Prenez note que les compétences qui infligent des dégâts vident votre santé.
Take note that during winter the road network is not clear of snow.
Notez qu'en hiver, le réseau routier n'est pas déblayé.
Take note as to what comes up for you during this final movement.
Prenez note de ce que vous ressentez pendant ce mouvement final.
Take note that these gadgets will not be used at the same time.
Notez que ces gadgets ne seront pas utilisés en même temps.
Take note that this app gives you the ability to import multiple videos.
Notez que cette application vous permet d'importer plusieurs vidéos à la fois.
Take note that doing this will revert your settings back to default.
Prenez note que cela va rétablir vos paramètres par défaut.
Take note that you do not need to wear your uniform.
Notez que vous n'avez donc pas besoin de porter l'uniforme.
Take note that the water will be drinkable during the work.
Prenez note que l'eau sera potable durant les travaux.
Take note that the steel drive plates can deflect when overheated.
Prendre note que le lecteur de plaques d'acier peut détourner quand surchauffé.