Examples with "existing programme structure" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It stressed the difficulties in understanding which activities fell into these categories in relation to the existing programme structure.
Il a souligné qu'il était difficile de comprendre quelles activités relevaient de ces catégories par rapport à la structure actuelle du programme.
In view of the move to the new programming model, the Committee will note that less emphasis is being given to evaluations of programmes under the existing programme structure and more to thematic evaluations.
Avec le passage au nouveau modèle de programmation, le Comité constatera que l'on accorde moins d'importance aux évaluations des programmes dans le cadre de la structure de programme existante et davantage aux évaluations thématiques.
Andere resultaten
This new committee would replace the existing programme committee structure.
Notwithstanding the enormous efforts undertaken by these countries, their integration into existing programmes and structures will be a very delicate task.
Malgré les énormes efforts entrepris par ces pays, leur intégration dans les structures et programmes existants sera une tâche très délicate.
She encouraged the organizations present to consider how their existing programmes and structures could better accommodate the specific needs of those States.
L'intervenante encourage les organismes présents à étudier la manière dont leurs programmes existants et leurs structures pourraient le mieux répondre aux besoins spécifiques de ces États.
The existing policy and programme structure at headquarters includes geographical sections which perform oversight functions and operational support for the country level.
Dans la structure actuelle des politiques et des programmes au siège, des sections géographiques assurent les fonctions de contrôle et d'appui opérationnel au niveau des pays.
using the existing INOGATE Programme structures for facilitating the objectives of this enhanced cooperation.
Within the existing programme financial framework structure, UNDP proposes some enhancements to selected variable and fixed lines, with limited impact on the overall distribution of resources.
Dans la structure du cadre financier existant, le PNUD propose d'apporter quelques modifications à certaines rubriques variables et fixes, qui n'auront pas d'incidences sérieuses sur la répartition globale des ressources.
The Council wishes to see the existing Programme Committee structure maintained; i.e. committees of Member States' representatives, with a steering function, for each specific programme.
Le Conseil souhaite que la structure actuelle des Comités du programme soit maintenue, à savoir les comités de représentants des Etats membres, avec fonction d'orientation, pour chaque programme spécifique.
It also allowed all data on resources to be analysed and presented by either the structure of the Strategic Framework (i.e. A1, A2, etc.) or the existing programme budget structure (i.e. 2.1.1, 2.1.2, 2.1.3, etc.).
Cela a permis également d'analyser et de présenter toutes les données sur les ressources, en fonction soit de la structure du Cadre stratégique (A1, A2, etc.), soit de la structure du budget-programme (2.1.1, 2.1.2, 2.1.3, etc.).
Despite the enormous efforts that these countries have made, integrating them into existing structures and programmes will be a particularly tricky task.
Malgré les énormes efforts entrepris par ces pays, leur intégration dans les structures et programmes existants sera une tâche particulièrement délicate.
Despite the enormous efforts that these countries have made, integrating them into existing structures and programmes will be a particularly tricky task.
Malgré les énormes efforts entrepris par ces pays, leur intégration dans les structures et programmes existants sera une tâche particulièrement délicate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.