Examples with "for "programme for" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Budgetary outlays for "programme for the prevention of exotic diseases" more than doubled in 2011.
Les dépenses budgétaires au titre du "Programme de prévention des maladies exotiques" ont plus que doublé en 2011.
PEFC stands for "Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes" and in 1999 the PEFC Council (PEFCC) was founded.
PEFC signifie « Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes » (programme de reconnaissance des certifications forestières) et le conseil PEFCC a été fondé en 1999.
Andere resultaten
Develop advocacy programme for "Education for All"
Élaborer un programme en faveur de l'éducation pour tous
UNCTAD technical assistance work should focus on long-term capacity and institution building, including programmes for "training for trainers".
L'assistance technique de la CNUCED devait être axée sur le renforcement des capacités à long terme et la mise en place d'institutions, y compris les programmes de «formation de formateurs».
The proposal for "A programme for Europe", on which a statement would be issued at the plenary session, was intended to address the various priorities identified.
La proposition de "Programme pour l'Europe", qui fera l'objet d'une déclaration en plénière, est censée répondre aux différentes priorités évoquées.
Secondly, the notified amount for "The Programme for Export Development in SME" is incorrect.
Deuxièmement, le montant notifié pour le "Programme de développement des exportations des PME" est inexact.
Onsite job club and "Ready for Work" programme for students interested in working abroad in Dublin
Job Club sur place et programme « Ready for Work » pour les étudiants souhaitant travailler à Dublin
While it is possible to implement "food-for-work" programmes for the rehabilitation of some hydro-agricultural infrastructures and feeder roads, this approach appears to be difficult for certain types of rehabilitation which require a high level of technical skills.
Bien qu'il est possible de mettre en oeuvre des programmes "vivres-contre-travail" pour remettre en état certaines infrastructures hydro-agricoles et routes de desserte, cette approche semble difficilement réalisable pour certains types de travaux de remise en état qui demandent de hautes qualifications techniques spécialisées.
Brazil asserts that the column heading in the budget for the last completed fiscal year represents "actual" costs for the programme for that particular year.
Le Brésil affirme que le titre de la colonne du budget du dernier exercice budgétaire achevé relative aux frais du programme pendant cet exercice indique qu'il s'agit des frais "réels".
"Learning for leaders" programme for town planners and managers on management of sanitation in slums and other low cost settlements.
Enseignement destiné aux dirigeants - il s'agit d'un programme destiné aux planificateurs et gestionnaires des systèmes d'assainissement des bidonvilles et d'autres établissements humains bon marché.
Recently, as well, under the usual United States pressure, a Canadian bank held back funding for the purchase of flu vaccines for the "Immunization Programme for the Elderly".
En outre, récemment, les pressions habituelles des États-Unis ont empêché une banque canadienne de verser les fonds nécessaires à l'achat de vaccins contre la grippe dans le cadre du "Programme de vaccination des personnes âgées".
To carry out individual technical follow-up programmes for children who have completed non-institutional treatment, and to operate the "school for parents" programme for the parents or guardians of children subject to non-institutional measures
Exécuter les programmes techniques individuels de suivi des enfants qui ont terminé un traitement hors institution et mettre en oeuvre le programme "école pour les parents" à l'intention des parents, tuteurs ou gardiens d'enfants faisant l'objet de mesures non institutionnelles
A programme for "Science for and with society", in order to engage European society, increase the attractiveness of science careers and address gender imbalance in the field.
un programme intitulé «La science pour et avec la société», destiné à faire participer la société européenne, à accroître l'attrait des carrières scientifiques et à gommer le déséquilibre entre les sexes dans ce domaine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.