Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for programmes and subprogrammes
Bedoelde u: of programmes and subprogrammes
Examples with "for programmes and subprogrammes" and their translation in Frans
One delegation expressed the view that the proposal of the Secretary-General merely reflected a redistribution of responsibility for programmes and subprogrammes that the Committee had reviewed earlier in the summer.
De l'avis d'une délégation, les propositions du Secrétaire général signifiaient uniquement une nouvelle répartition des responsabilités concernant les programmes et sous-programmes que le Comité avait examinés dans le courant de l'été.
B. Format for programmes and subprogrammes
B. Présentation des programmes et sous-programmes
Andere resultaten
The proposal for reform was based on the view that the current medium-term plan had not functioned effectively as a policy-level tool for programming at the programme and subprogramme level.
La proposition de réforme partait de la constatation que, sous sa forme actuelle, le plan à moyen terme n'avait pas effectivement mis en lumière les grandes orientations de la programmation, au niveau des programmes et des sous-programmes.
Draft issue papers and draft format for the programmes and subprogrammes of the plan of action
Projet de monographies et projets de présentation des programmes et sous-programmes du Plan d'action
Chapter I, section B, of the report presented a summary analysis of delivery of outputs and resource utilization, while chapter II set out the total implementation rates for each programme and subprogramme.
La partie B du premier chapitre consiste en une brève analyse de l'exécution des produits et de l'utilisation des ressources, alors que le deuxième chapitre donne le taux d'exécution total pour chaque programme et sous-programme.
The work programme and budget for 2006-2007 describes the objectives, activities and planned output for the programmes and subprogrammes of the Organization, but no information on the direct linkage between input/resources and planned output/results is provided.
Le programme de travail et le budget pour l'exercice biennal 2006/07 décrivent les objectifs, activités et résultats escomptés pour les programmes et sous-programmes de l'Organisation, mais aucun renseignement n'est fourni sur le lien direct entre les ressources et les résultats escomptés.
for the programmes and subprogrammes
projet de présentation des programmes et
Appreciation and full support were expressed for programme 17 and all subprogrammes, and the inclusion of South-South cooperation was commended.
Les membres du Comité ont accueilli favorablement et approuvé pleinement le programme 17 et tous les sous-programmes et salué la prise en considération de la coopération Sud-Sud.
Full support was expressed for programme 17 and all its subprogrammes.
Les délégations ont apporté leur soutien sans réserve au programme 17 et à ses sous-programmes.
The programmes and subprogrammes of the proposed medium-term plan are to be reviewed by the relevant sectoral, functional and regional intergovernmental bodies prior to their examination by the Committee for Programme and Coordination.
Les programmes et sous-programmes du projet de plan à moyen terme doivent être revus par les organes intergouvernementaux sectoriels, techniques et régionaux compétents avant leur examen par le CPC.
Findings from evaluations are intended to facilitate decision-making by the Committee for Programme and Coordination on changes in procedures used in implementing ongoing programmes and the redefinition of the content of programmes and subprogrammes.
Les conclusions des évaluations doivent permettre au Comité du programme et de la coordination de prendre plus facilement des décisions sur les changements à apporter aux procédures d'exécution des programmes en cours et à la teneur des programmes et des sous-programmes.
The medium-term plan shall be presented by programme and subprogramme.
Le plan à moyen terme est présenté par programme et sous-programme.
Programmes and subprogrammes are established to ensure the successful implementation of those mandates.
Les programmes et les sous-programmes élaborés doivent permettre d'assurer la bonne exécution des mandats correspondants.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 78503. Exact: 2. Verstreken tijd: 524 ms.
