Memory is a fundamental faculty of intelligence, indispensable for making progress.
La mémoire est une faculté constituante de l'intelligence, indispensable pour progresser.
Facing the reality of the situation is important for making progress.
Accepter la réalité de la situation est important pour progresser.
Teaching can be very rewarding when you see your students making progress.
Être professeur peut être très récompensant quand on voit les progrès des élèves.
After hours of brainstorming, the team is finally making progress on it.
Après des heures de réflexion, l'équipe fait enfin des progrès sur le sujet.
Stop skipping from topic to topic, we're not making progress like this.
Arrête de sauter d'un sujet à l'autre, on n'avance pas comme ça.
Even on vacation, Paul stays hard-working and keeps making progress on his personal projects.
Même pendant les vacances, Paul reste laborieux et avance sur ses projets personnels.
She felt deeply fulfilled every time she saw her students making progress and smiling.
Elle se sentait comblée chaque fois qu'elle voyait ses élèves progresser et sourire.
This isn't the time to give up; we're finally making progress.
Ce n'est pas le moment de tout abandonner, on progresse enfin.
His dismissive attitude toward criticism keeps him from making progress at work.
Son attitude arrogante face aux critiques l'empêche de progresser dans son travail.
We're making progress, but that's not it, something is still missing.
On progresse, mais ce n'est pas ça, il manque encore quelque chose.
While others were making progress, his career seemed to lag behind for years.
Tandis que les autres progressaient, sa carrière semblait stagner pendant des années.
The post-event phase is often overlooked, even though it is essential for making progress.
La phase après l'événement est souvent négligée, alors qu'elle est essentielle pour progresser.
Some imagine our team is demotivated; far from it, it's making progress.
Certains imaginent que notre équipe est démotivée ; loin de là, elle progresse.