Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of codification should
Examples with "of codification should" and their translation in Frans
Where re-casting is not possible, the option of codification should be pursued.
Lorsque la refonte n'est pas possible, la codification devrait être l'option choisie.
The task of codification should not become a legislative undertaking which, while pursuing legitimate aims, might undermine well-established conventional structures.
La tâche de codification ne doit pas devenir une entreprise de légifération qui, en poursuivant des objectifs par ailleurs légitimes, pourrait remettre en cause des édifices conventionnels bien assis.
The objective of codification should be to bring the different kinds of unilateral acts together in a system of rules that would apply to all of them.
L'objectif de la codification doit autant que possible être de ramener la diversité des actes unilatéraux à l'unité de quelques règles applicables à l'ensemble d'entre eux.
Andere resultaten
The elaboration of new instruments of codification and development should not result in a multiplication of concepts and create legal uncertainties.
Par ailleurs, l'élaboration de nouveaux instruments de codification et de développement du droit international ne devait pas conduire à une explosion des notions existantes ou créer l'incertitude sur le plan juridique.
Upgrading the Inter-institutional Agreement of 1994 on codification should also be envisaged.
L'actualisation de l'accord interinstitutionnel de 1994 relatif à la codification devrait également être envisagée.
Several experts also felt that the purpose of this codification should be defined first, since developing a codification would present no added value if it was not used in practice.
Plusieurs experts ont également estimé qu'il convenait tout d'abord de définir les objectifs des travaux de codification, puisqu'il était sans intérêt d'élaborer une codification si celle-ci n'était pas utilisée dans la pratique.
He commended all States that had made contributions to keep it running and said that the possibility of using the revenue generated by the sale of Codification Division publications should be seriously considered.
Il salue tous les États qui ont versé des contributions pour le maintenir à flots et estime que la possibilité d'utiliser les recettes provenant de la vente des publications de la Division de la codification devrait être sérieusement envisagée.
Concerning the codification and progressive development of international law, the Commission suggested that in a future revision of its Statute the procedures of codification and progressive development should be merged.
Pour ce qui est de la codification et du développement progressif du droit international, la CDI propose, à l'occasion d'une éventuelle révision de son statut, de fusionner les deux axes de son action.
Therefore, the codification of the variables should be amended.
Il convient dès lors de modifier la codification des variables.
Joint analysis and codification of knowledge should be facilitated by the SKBS.
Le SECS devrait faciliter l'analyse et la codification concertées des connaissances.
Finally, the concept of "codification act" should be applied to this situation.
Il convient alors de proposer la qualification de « loi de codification ».
The codification of procedures should be pursued in such a manner as not to compromise the rights of citizens.
La codification des procédures devrait être réalisée de manière à ne pas enfreindre les droits des citoyens.
Codification of procedures should be pursued as a way to protect the rights of legal subjects in their relations with public administration.
La codification des procédures devrait être poursuivie pour protéger les droits des sujets juridiques dans leur relation avec l'administration publique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of codification should in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5259. Exact: 3. Verstreken tijd: 177 ms.
