Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
punch
View images
He used a large pitcher to serve the bright punch.
Il a utilisé un grand broc pour servir le punch coloré.
Her speech packed a punch and motivated the entire team to work harder.
Son discours avait du punch et a motivé toute l'équipe à travailler davantage.
With this punch, you can quickly cut perfectly round holes in thick leather.
Avec ce poinçon, on peut découper rapidement des ronds parfaits dans le cuir épais.
He checked that the centre punch was sturdy before making his mark.
Il a vérifié que le poinçon était solide avant de faire sa marque.
The punch was so powerful it floored the heavy-set man.
Le coup était si puissant qu'il a étalé l'homme costaud.
The boxer managed to knock down his opponent with a powerful punch.
Le boxeur a réussi à mettre son adversaire à terre avec un coup puissant.
Politicians must take a punch during campaigns without losing their temper onstage.
Les politiciens doivent encaisser les coups pendant les campagnes sans perdre leur calme.
The commentator was calling every punch landed during the boxing match live.
Le commentateur décrivait chaque coup porté pendant le match de boxe en direct.
He really learned to take a punch after those brutal performance reviews.
Il a vraiment appris à encaisser les coups après ces évaluations impitoyables.
The boxer went out cold after that terrible punch to the chin.
Le boxeur est tombé sans connaissance après ce terrible coup au menton.
The punch to his stomach made him lose his wind for a minute.
Le coup dans son ventre lui a coupé le souffle pendant une minute.
In this industry, you need to take a punch and keep improving.
Dans ce milieu, il faut savoir encaisser les coups et progresser.
She landed a final punch to even the score in the boxing match.
Elle a asséné un dernier coup pour rétablir l'égalité dans le combat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of punch
frappe
coup
punch
cocktail
poinçon
perforateur
Uitdrukkingen met punch: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
beat to the punch v.
devancer
"She beat him to the punch and got the job."
! punch above v.
surclasser · faire mieux que prévu
"They punch above and surprise everyone in the tournament."
punch in v.
saisir · entrer
"He punched in his password to access the computer."
! punch out v.
cogner · frapper
"He threatened to punch out anyone who disagreed."
throw a punch v.
donner un coup de poing
"He tried to throw a punch during the fight."
knockout punch n.
coup assommant
"The boxer delivered a knockout punch in the final round."
! pack a powerful punch v.
avoir un effet puissant
"This tiny chili can pack a powerful punch."
! punch above one's weight v.
jouer au-dessus de son niveau
"Despite their size, the team punches above its weight in the league."
punch above your weight v.
jouer dans la cour des grands
"Despite their size, the team punched above their weight in the tournament."
! punch up v.
améliorer · dynamiser
"They decided to punch up the script before filming."
! gut punch n.
coup de poing à l'estomac
"He doubled over after the gut punch."
! land a punch v.
frapper · porter un coup
"The boxer managed to land a punch on his opponent's jaw."
! pack a punch v.
avoir du punch
"This chili sauce really packs a punch."
! pleased as punch adj.
ravi · heureux
"She was pleased as punch with her exam results."
punch down v.
dégazer · abaisser
"After the first rise, punch down the dough to remove air bubbles."
! punch it v.
démarrer
"Let's punch it and get this project going."
! punch someone's lights out v.
mettre K.O. · assommer
"The boxer punched his opponent's lights out in the first round."
! punch the clock v.
pointer · badger
"Every morning, she punches the clock at 9 AM."
! spike the punch v.
alcooliser le punch
"He decided to spike the punch at the party."
! sucker punch n.
coup en traître · coup de poing surprise
"He won the match with a quick sucker punch."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor punch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
a punch
+10k
punch it
3660
punch bowl
3370
punch out
3040
hole punch
2790
fruit punch
2600
punch in
+10k
punch line
5050
Resultaten: 16313. Exact: 16313. Verstreken tijd: 68 ms.
