Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
speech
Vertaling van "speech" in Frans
His speech gave us plenty of food for thought about the future.
Son discours nous a donné beaucoup de matière à réflexion sur l'avenir.
Her powerful speech brought forth a wave of emotion in the audience.
Son discours puissant a suscité une vague d'émotion dans le public.
My grandfather was always a man of few words, preferring actions over speech.
Mon grand-père a toujours été un homme peu loquace, préférant les actes aux paroles.
She asked for one moment to compose herself before giving the speech.
Elle a demandé un instant pour se ressaisir avant de prononcer le discours.
The political speech was riddled with empty promises and vague statements.
Le discours politique était truffé de promesses creuses et de déclarations vagues.
He recited a laundry list of achievements during his acceptance speech.
Il a récité une longue liste de réalisations pendant son discours d'acceptation.
Her speech did justice to the gravity of the historical moment.
Son discours a fait honneur à la gravité du moment historique.
Her powerful speech sent shivers down the spines of the entire audience.
Son discours puissant a donné des frissons à tout l'auditoire.
Her speech about childhood poverty struck close to home for the audience.
Son discours sur la pauvreté infantile a touché une corde sensible chez le public.
Before giving his speech, he decided to take a deep breath.
Avant de donner son discours, il a décidé de respirer un grand coup.
She prefers to practice her speech in private before presenting it publicly.
Elle préfère répéter son discours en privé avant de le présenter publiquement.
The journalist began to pick apart the politician's speech for inaccuracies.
Le journaliste a commencé à passer au crible le discours du politicien.
Unable to contain his emotions, he burst into tears during the speech.
Incapable de contenir ses émotions, il a éclaté en sanglots pendant le discours.
Uitdrukkingen met speech: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! canned speech n.
discours tout fait
"His presentation felt like a canned speech with no real passion."
lose one's powers of speech v.
perdre l'usage de la parole
"He lost his powers of speech when he saw the accident."
speech is silver, silence is gold exp.
La parole est d'argent, le silence est d'or
"Speech is silver, silence is gold teaches careful listening."
speech is silver, silence is golden exp.
La parole est d'argent, mais le silence est d'or
"Remember, speech is silver, silence is golden in tough talks."
stump speech n.
discours de campagne
"The candidate delivered a fiery stump speech in the town square."
speech is silver exp.
la parole est d'argent
"In meetings, remember that speech is silver."
free as in speech adj.
modifiable
"This platform is free as in speech, encouraging community contributions and improvements."
freedom of speech n.
liberté d'expression
"He values freedom of speech in his workplace."
make a speech v.
prononcer un discours
"She will make a speech at the graduation."
opening speech n.
discours d'ouverture
"The host gave an opening speech to start the ceremony."
figure of speech n.
figure de style · tournure de phrase
"Metaphor is a common figure of speech in poetry."
part of speech n.
catégorie grammaticale
"Nouns and verbs are different parts of speech."
reported speech n.
discours indirect
"She asked me to use reported speech in my essay."
speech therapist n.
orthophoniste · thérapeute de la parole
"She consulted a speech therapist for her stutter."
speech therapy n.
orthophonie · thérapie de la parole
"She started speech therapy to improve her pronunciation."
budget speech n.
discours budgétaire
"The finance minister delivered the annual budget speech to parliament."
free speech n.
liberté d'expression
"Free speech is protected by the constitution."
free speech zone n.
zone de libre expression
"The activists gathered in the free speech zone to voice their concerns."
hate speech n.
discours de haine
"The law prohibits hate speech in public places."
non-standard speech n.
langage non standard
"His writing used words that break generally accepted linguistic rules."
Synoniemen voor speech in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
throne speech
+10k
speech recognition
+10k
opening speech
+10k
keynote speech
+10k
budget speech
+10k
freedom of speech
+10k
hate speech
+10k
Resultaten: 140562. Exact: 140562. Verstreken tijd: 146 ms.
