Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
speech
Vertaling van "speech" in Frans
Her heartfelt speech did justice to their years of hard work.
Son discours sincère a rendu justice à leurs années de travail acharné.
He knows his speech by heart, without needing any notes.
Il connaît son discours par coeur, sans avoir besoin de notes.
He whispered to her to keep quiet during the official speech.
Il lui a chuchoté de se tenir tranquille pendant le discours officiel.
The district attorney emphasized the importance of justice during his speech.
Le procureur a souligné l'importance de la justice dans son discours.
He will start off his speech by thanking everyone for coming.
Il commencera son discours en remerciant tout le monde d'être venu.
She felt a tapping connection with the audience during her speech.
Elle a ressenti une connexion palpable avec le public pendant son discours.
The speech was so powerful that the whole audience got goosebumps.
Le discours était tellement puissant que tout le public avait des frissons.
He delivered the speech in accordance with the event's theme.
Il a prononcé son discours en accord avec le thème de l'événement.
His whole speech about solidarity was nothing but a long platitude.
Tout son discours sur la solidarité n'était qu'un long lieu commun.
After the speech, the audience sets about asking specific questions.
Après le discours, le public se met à poser des questions précises.
Her speech started with a powerful quote that inspired the audience.
Son discours a débuté par une citation puissante qui a inspiré l'auditoire.
His speech gave rise to strong reactions in national public opinion.
Son discours a prêté à de vives réactions dans l'opinion publique nationale.
He read his speech out loud several times before the ceremony.
Il a lu son discours à voix haute plusieurs fois avant la cérémonie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met speech: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! canned speech n.
discours tout fait
"His presentation felt like a canned speech with no real passion."
lose one's powers of speech v.
perdre l'usage de la parole
"He lost his powers of speech when he saw the accident."
speech is silver, silence is gold exp.
La parole est d'argent, le silence est d'or
"Speech is silver, silence is gold teaches careful listening."
speech is silver, silence is golden exp.
La parole est d'argent, mais le silence est d'or
"Remember, speech is silver, silence is golden in tough talks."
stump speech n.
discours de campagne
"The candidate delivered a fiery stump speech in the town square."
speech is silver exp.
la parole est d'argent
"In meetings, remember that speech is silver."
free as in speech adj.
libre
"This platform is free as in speech, encouraging community contributions and improvements."
burst into speech v.
s'écrier
"Hearing the verdict, she burst into speech with angry protests."
figure of speech n.
figure de style · tournure de phrase
"Metaphor is a common figure of speech in poetry."
freedom of speech n.
liberté d'expression
"He values freedom of speech in his workplace."
make a speech v.
prononcer un discours
"She will make a speech at the graduation."
opening speech n.
discours d'ouverture
"The host gave an opening speech to start the ceremony."
part of speech n.
catégorie grammaticale
"Nouns and verbs are different parts of speech."
reported speech n.
discours indirect
"She asked me to use reported speech in my essay."
speech therapy n.
orthophonie · thérapie de la parole
"She started speech therapy to improve her pronunciation."
free speech n.
liberté d'expression
"Free speech is protected by the constitution."
after-dinner speech n.
discours après le dîner
"Her after-dinner speech had everyone laughing."
direct speech n.
discours direct
"The book uses direct speech to show what he said."
lose the power of speech v.
rester sans voix · perdre l'usage de la parole
"She lost the power of speech when she won the award."
nominating speech n.
discours de nomination
"The nominating speech highlighted her achievements."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor speech in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
throne speech
+10k
speech recognition
+10k
keynote speech
+10k
budget speech
+10k
freedom of speech
+10k
hate speech
+10k
free speech
+10k
Resultaten: 137407. Exact: 137407. Verstreken tijd: 141 ms.
