Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the codification should
Examples with "the codification should" and their translation in Frans
The Office also believes that the codification should initially focus on non-expendable equipment.
Le Bureau estime en outre que la codification devrait dans un premier temps porter uniquement sur le matériel non consomptible.
Andere resultaten
Therefore, the codification of the variables should be amended.
Il convient dès lors de modifier la codification des variables.
Where re-casting is not possible, the option of codification should be pursued.
Lorsque la refonte n'est pas possible, la codification devrait être l'option choisie.
The codification of procedures should be pursued in such a manner as not to compromise the rights of citizens.
La codification des procédures devrait être réalisée de manière à ne pas enfreindre les droits des citoyens.
The task of codification should not become a legislative undertaking which, while pursuing legitimate aims, might undermine well-established conventional structures.
La tâche de codification ne doit pas devenir une entreprise de légifération qui, en poursuivant des objectifs par ailleurs légitimes, pourrait remettre en cause des édifices conventionnels bien assis.
The recital having been numbered 4 in the codification proposal should be re-numbered 3.
le considérant numéroté 4 dans la proposition de codification devrait être renuméroté 3
On the other hand, codification should be postponed because, unlike compilation, it necessarily entailed substantive changes.
Par contre, le travail de codification devrait être remis à plus tard car contrairement à la compilation, toute codification implique nécessairement des modifications quant au fond.
Given that the Library had become an important resource for the legal community, the Codification Division should continue pursuing that project.
La Médiathèque étant devenue une ressource importante pour la communauté des juristes, la Division de la codification doit la maintenir.
The objective of codification should be to bring the different kinds of unilateral acts together in a system of rules that would apply to all of them.
L'objectif de la codification doit autant que possible être de ramener la diversité des actes unilatéraux à l'unité de quelques règles applicables à l'ensemble d'entre eux.
In their view, the goal of the codification of the topic should be to bring the diversity of unilateral acts into the unity of a few rules applicable to all of them.
Selon eux, l'objectif de la codification du sujet devait être de ramener la diversité des actes unilatéraux à l'unité de quelques règles applicables à l'ensemble d'entre eux.
As a matter of principle, the draft articles governed responsibility between States, a complex enough matter, and at the present stage codification should be limited to that type of responsibility.
En principe, le projet d'articles régit la responsabilité entre États, une question déjà assez complexe, et au stade actuel la codification devrait se limiter à ce type de responsabilité.
Several experts also felt that the purpose of this codification should be defined first, since developing a codification would present no added value if it was not used in practice.
Plusieurs experts ont également estimé qu'il convenait tout d'abord de définir les objectifs des travaux de codification, puisqu'il était sans intérêt d'élaborer une codification si celle-ci n'était pas utilisée dans la pratique.
As a consequence thereof, the recital having been numbered 14 in the codification proposal should be re-numbered 15.
Par conséquent, il convient de modifier la numérotation, le considérant 14 de la proposition codifiée doit être renuméroté 15.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the codification should in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5259. Exact: 1. Verstreken tijd: 166 ms.
