Examples with "this programme marks" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But, as you yourself will realise, this programme marks a turning-point which may very well force us to renounce any kind of responsibility in regard to the party that adopts it.
Vous vous apercevrez vous-mêmes que ce programme marque un tournant, qui pourrait fort bien nous obliger à récuser toute responsabilité vis-à-vis du parti qui l'a fait sien.
But, as you yourself will realise, this programme marks a turning-point which may very well force us to renounce any kind of responsibility in regard to the party that adopts it.
Vous verrez vous-mêmes que ce programme marque un tournant qui pourrait fort bien nous forcer à récuser toute solidarité quelle qu'elle soit avec le Parti qui le reconnaît.
This Programme marks a new phase in the programme of action dedicated to promoting closer relationships between research and development, including stronger cooperative ties between universities and specialist sectorial centres.
Ce Programme s'inscrit comme une nouvelle phase du programme d'action d'impulsion dédicacé à l'amélioration de la relation entre la recherche et le développement et ainsi par exemple au renforcement de la coopération entre universités et centres sectoriels spécialisés.
In addition, we're very proud to launch this programme in partnership with Nissan and Nismo with whom we've already collaborated in LM P2. This programme marks a new and important step for Onroak Automotive.
De plus, nous sommes très fiers de mettre en place ce programme en partenariat avec Nissan et Nismo, avec qui nous avons déjà collaboré en LM P2, Ce programme marque une nouvelle étape importante pour Onroak Automotive.
Andere resultaten
This new programme marks a turning point for cohesion policy in Bulgaria compared to the pre-accession period.
Après la période de préadhésion, ce nouveau programme marque un tournant de la politique de cohésion en Bulgarie.
However, this changeover between framework programmes marks an important milestone for SME specific research actions.
Cependant, cette transition entre les programmes-cadres constitue une étape importante dans les actions de recherche spécifiques pour les PME.
Consequently, this action programme marks the first step towards creating the internal energy market.
Ce programme d'action constitue ainsi une toute première étape dans la mise en oeuvre d'un processus qui doit amener à la création du marché intérieur de l'énergie.
The approach taken in delivering this programme of work marks a move away from regionally-based training to activities targeted at individual countries or small groups of countries relating to specific aspects of the Convention.
L'approche suivie dans la mise en œuvre de ce programme de travail délaisse la formation à l'échelon régional pour s'orienter vers des activités consacrées à des pays individuels ou des groupes de pays et concernant des aspects spécifiques de la Convention.
In fact, the presentation of this programme today marks the end of an interinstitutional schedule of financial payments agreed between our two institutions in January 2002.
En effet, la présentation, aujourd'hui, de ce programme marque la fin d'un échéancier interinstitutionnel qui avait été convenu entre nos deux institutions en janvier 2002.
Agreement on the Programme marks a significant step forward.
The new programme marks an encouraging change of stance by the government.
Le nouveau programme constitue un changement de position encourageant de la part du gouvernement.
The SDG GPPN professional certificate programme marks a new and novel initiative to enhance what we can offer the students.
Le programme SDG professional Certificate marque une initiative nouvelle et innovante qui améliore notre offre pour les étudiants.
The conclusion of the programme marks the end of one chapter and the beginning of another for Greece.
La conclusion du programme marque la fin d'un chapitre et le début d'un autre pour la Grèce.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.