Examples with "this... this whole look" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Look, without that tablet, all of this... this whole coming-to-life-at-night thing, it all goes away.
Sans cette tablette, tout ça sans elle, aucun de vous ne reprendra vie. Je ne veux pas ça, alors j'ai besoin de vous.
The pages dedicated to "The projects talks" in this new issue have a whole new look... we will not reveal you more than this, you will have to find out!
Les pages consacrées à "Les projets se disent" dans ce nouveau numéro ont un look tout nouveau... nous ne vous révélerons pas plus que cela, vous devrez le découvrir!
This Rothman... This, this Rothman... Rothman made the whole war look small and pointless,
Ce Rothman... Ce... Cet immonde Rothman... A l'entendre la guerre devenait mesquine,
See, this is going to lead to a whole new: let's look at this more closely... there are people who have this problem... "problem," you see.
Vous voyez, ceci est en train de devenir quelque chose du genre: regardons cela de plus près... il ya des gens qui ont ce problème... « problème », vous voyez.
In this article, we're taking a closer look at some of the regulations that apply to the whole of the European Union as well as what this means to the everyday consumer... and how these regulations actually form the basis of their rights.
Dans cet article, nous vous expliquons certaines des règlementations s'appliquant à l'ensemble de l'Union Européenne ainsi que ce qu'elles impliquent pour les titulaires de comptes bancaires.
This morning, after I wrote this, I happened to look back on this body's history, just like that, its whole history at a glance (gesture like a beacon), with bewildered eyes...
Ce matin, après avoir écrit cela, il m'est même arrivé de regarder en arrière l'histoire de ce corps, comme cela, d'un seul coup tout ensemble (geste comme un phare), avec des yeux ahuris...
"This sketch [...] is taken from the top of Mount Janeo or Mount de Los Ramos, and this is what the terrain that the troops have to cross until they reach Bilbao looks like as a whole"
"Ce croquis [...] est pris du sommet du mont Janeo appelé également mont de Los Ramos, et tel est l'aspect qu'offre dans son ensemble le terrain que doivent traverser les troupes pour arriver à Bilbao" Matières
Look, this whole sober living thing... it's a process.
Look, maybe you should hear the whole story from...
Écoutez, peut-être que vous devriez entendre toute l'histoire par...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.