Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
SIDE
Vertaling van "SIDE" in Pools
Vervoegen
YOUR GREAT CONTROLLED DARK SIDE, THE ONE YOU'RE SO PROUD OF?
Kieruje tobą mroczna strona, z której nie jesteś dumny?
SIDE 1, which consists of a statement of compliance by the manufacturer.
STRONA I, która składa się z oświadczenia producenta dotyczącego zgodności.
FEELS SAFE... JENNY... IF THERE'S A MAN BY HER SIDE.
Czyje się bezpiecznie, mając mężczyznę przy swoim boku.
AND I'll STAND AT HER FATHER'S SIDE TO DO THAT.
I stanę u boku jej ojca, by to osiągnąć.
SIDE 2, which is a technical description of the main characteristics of the vehicle.
STRONA 2, która jest technicznym opisem głównych parametrów pojazdu.
The next step is to stamp EACH SIDE of the translation with the sworn translator's seal.
Kolejny krok to opieczętowanie pieczęcią tłumacza przysięgłego KAŻDEJ STRONY tłumaczenia.
WATKINS, THEY ARE ON OUR SIDE.
Watkins, oni są po naszej stronie.
I KNOW A LOT OF YOU ARE ALREADY ON MY SIDE.
Wiem że większość z was jest po mojej stronie.
I'M ON YOUR SIDE AND ALWAYS WILL BE.
Jestem po pana stronie, i to się nie zmieni.
IF YOU HAD ANY NERVE, YOU'D BE ON MY SIDE.
Gdybyś miał za grosz odwagi, to byłbyś po mojej stronie.
I'M WITH THE SIDE THAT'S GOING TO WIN.
Ja chcę być po tej stronie która wygra.
SHE'S GOT THE WEATHER ON HER SIDE, SIR.
Ma pogodę po swojej stronie, sir.
I'M BEGINNING TO THINK HE'S GOT A DARK SIDE.
Zaczynam myśleć, że ma jakąś mroczną stronę.
Uitdrukkingen met SIDE: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
by one's side adv.
przy kimś · obok kogoś
"She kept her dog by her side during the walk."
on one's side adv.
po czyjejś stronie
"She is always on my side during arguments."
on someone's side adj.
po stronie · wspierający
"She is always on her brother's side during arguments."
other side n.
druga strona · przeciwna strona
"She walked to the other side of the street."
blind side n.
martwa strefa
"He was hit from his blind side during the game."
bright side n.
jasna strona
"Even in failure, there's always a bright side."
! focus on the bright side v.
skupić się na pozytywach
"Even after losing, she focused on the bright side."
! on the plus side exp.
Na plus
"On the plus side, the weather was perfect for the picnic."
on the side adv.
dodatkowo · na boku
"She teaches yoga classes on the side."
put to one side v.
odłożyć na bok · odsunąć na bok
"She put the book to one side for tomorrow."
side with v.
stanąć po stronie
"She decided to side with her friend during the argument."
take someone's side v.
stanąć po stronie
"During the debate, she took her friend's side."
! whose side are you on exp.
po czyjej jesteś stronie
"In the argument, she asked, 'Whose side are you on?'."
! flip side n.
druga strona · ciemna strona
"The flip side of fame is lack of privacy."
! get on someone's bad side v.
narazić się · podpaść
"He got on his boss's bad side by missing the deadline."
! get on someone's wrong side v.
zrazić do siebie · zdenerwować
"He got on his boss's wrong side by missing the deadline."
have the law on one's side v.
mieć prawo po swojej stronie
"In this case, you have the law on your side."
keep one's side of the bargain v.
dotrzymywać · spełniać
"She always keeps her side of the bargain in every deal."
! look on the bright side v.
patrzeć na jasną stronę
"She always looks on the bright side during hard times."
on someone's blind side adv.
z niewidocznej strony
"The ball came on his blind side and hit him."
Synoniemen voor SIDE in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on the other side
+10k
on one side
+10k
on the right side
+10k
side by side
+10k
side effects
+10k
other side
+10k
one side
+10k
on the side
+10k
Resultaten: 95056. Exact: 95056. Verstreken tijd: 170 ms.
