Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme simply
Examples with "Programme simply" and their translation in Spaans
Parts of the Stockholm Programme simply fail to get the balance right.
Algunas partes del programa de Estocolmo simplemente no alcanzan el equilibrio correcto.
This is commendable, but this conditional cash transfer programme simply cannot address fundamental issues concerning equitable access to health care.
Eso es digno de encomio, pero este programa de transferencias monetarias condicionadas simplemente no puede resolver las cuestiones fundamentales relacionadas con el acceso equitativo a la atención sanitaria.
A feed management programme simply compares the rations determined and programmed in advance to the amount of feed actually delivered.
Los programas de gestión de la alimentación no hacen más que comparar la ración determinada y programada de antemano con lo que realmente se ha ofrecido al animal.
But she argues that, "as participation is voluntary, choosing to enter the programme simply shows the path that a researcher wants to follow in his or her career".
Pero ella argumenta que "como la participación es voluntaria, elegir entrar en el programa simplemente muestra el camino que un investigador quiere para su carrera."
Some students apply to a PhD programme simply because there is funding.
Algunos estudiantes se matriculan en un programa de doctorado solo porque ofrece también financiación.
If there is one thing about this initiative that concerns and puzzles me, it is this: will the statistics programme simply be applied by the Commission to Community research which, taking everything in context, is already well coordinated?
Si tengo alguna preocupación o perplejidad ante esta iniciativa ésta es la siguiente: ¿el programa relativo a las estadísticas va a ser aplicado por la Comisión a la investigación comunitaria que, en resumidas cuentas, goza ya de una buena coordinación?
It appeared, however, that the United Nations system often measured the success of a programme simply in terms of the added activities.
The inclusion of the other subsidies provided under the National Motor Vehicle programme simply increases the amount by which the total ad valorem subsidization exceeds 5 per cent
La inclusión de las demás subvenciones establecidas en el Programa de Automóviles Nacionales simplemente aumenta la cuantía en la cual la subvención total ad valorem supera el 5 por ciento
How much time, energy and problems were caused for staff in the running of a programme simply because the Commissioners did a deal between themselves which was not transparent, not effective and certainly unaccountable to us here in the European Parliament.
¡Qué pérdida de tiempo y energía y cuántos problemas se causaron al personal que dirigía el programa sólo porque los comisarios hicieron un trato entre ellos que no era transparente, ni eficaz y, desde luego, sin rendir cuentas ante nosotros en el Parlamento Europeo!
English - 43 Freezing the Current Picture Y ou can freeze the picture when watching a television programme simply by pressing the STILL button.
Página 43 Español - 43 Congelación de la imagen actual Puede congelar la imagen mientras ve un programa de televisión con solo pulsar el botón STILL.
It was not enough to design or carry out a programme simply in conjunction with a country's Ministry of Finance or Ministry of Trade.
No basta con diseñar o llevar a cabo un programa simplemente en unión con el Ministerio de Hacienda o el Ministerio de Comercio de un país.
Adding a CCA and an UNDAF to the individual programme development processes of each fund or programme simply was not feasible.
Andere resultaten
Children should never lose out on protective programmes simply because they are "only Gypsies".
Los niños nunca deberían salir perdiendo en los programas de protección sencillamente porque son "sólo gitanos".
Synoniemen voor Programme simply in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 877. Exact: 12. Verstreken tijd: 417 ms.
