Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
True
Vertaling van "True" in Spaans
True courage stood there in the person of the exhausted firefighter.
El verdadero valor estaba allí en la persona del bombero exhausto.
True north guided the pilots as they charted their flight path.
El norte verdadero guió a los pilotos mientras trazaban su ruta de vuelo.
True, it all could've happened the way you said.
Es cierto que todo podía haber pasado tal y como ha dicho.
True, but there is a donation button on your site.
Es cierto, pero hay un botón para donaciones en su sitio.
True friends stand behind you when everyone else starts doubting your decisions.
Los verdaderos amigos te apoyan cuando todos los demás empiezan a dudar de tus decisiones.
True colors are often hidden beneath layers of facade and pretense.
La verdadera naturaleza a menudo se oculta bajo capas de fachada y pretensión.
True friendship means learning to forgive and forget each other's flaws.
La verdadera amistad significa aprender a perdonar y olvidar los defectos del otro.
True manliness involves showing strength and courage in the face of adversity.
La verdadera hombría implica demostrar fuerza y valentía frente a la adversidad.
True grit shines through when others would have given up and quit.
La verdadera fortaleza brilla cuando otros se habrían rendido y abandonado.
True beauty often lies below the surface of outward appearances.
La verdadera belleza a menudo reside más allá de las apariencias.
True peacemaking involves listening and valuing the perspectives of all parties.
La verdadera pacificación implica escuchar y valorar las perspectivas de todas las partes.
True friends will always call out their loved ones when they are wrong.
Los verdaderos amigos siempre corregirán a sus seres queridos cuando se equivoquen.
True moments of peace are few and far between during the busy holidays.
Los momentos verdaderos de paz son poco comunes durante las ajetreadas vacaciones.
Uitdrukkingen met True: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
come true v.
hacerse realidad · cumplirse
"Her dream to travel the world finally came true."
! dream come true n.
sueño hecho realidad
"Winning the lottery was a dream come true."
! sad but true adj.
lamentablemente cierto
"The news was sad but true, leaving everyone in shock."
true color n.
color verdadero · color real
"The true color of the dress is blue."
make your dreams come true v.
hacer realidad los sueños
"She worked hard to make your dreams come true."
show one's true stripes v.
mostrar su verdadero yo
"He finally showed his true stripes during the argument."
! that rings true exp.
sonar verdadero
"He claims the train was cancelled, and that rings true to me."
! too good to be true exp.
demasiado bueno para ser verdad
"The deal seemed too good to be true, so I hesitated."
! too true interj.
¡totalmente! · ¡claro que sí!
""It's hard to find good friends." "Too true!""
tried and true methods n.
métodos fiables · métodos comprobados
"The company uses tried and true methods to ensure customer satisfaction."
! true as I'm standing here exp.
tan cierto como que estoy aquí
"True as I'm standing here, I never touched your phone."
! true colors n.
verdadera personalidad
"She finally showed her true colors during the crisis."
! true grit n.
determinación
"She showed true grit during the tough competition."
true to form adj.
predecible · habitual
"He was true to form and arrived late again."
true to one's word adj.
de palabra · fiel a su palabra
"He is known to be true to his word in all dealings."
! display one's true colors v.
revelar sus verdaderos sentimientos
"She displayed her true colors during the argument."
! expose one's true colors v.
revelar el verdadero carácter
"He tried to be nice, but he exposed his true colors during the argument."
hide one's true colors v.
esconder su verdadero carácter
"He tried to hide his true colors during the interview."
! nightmare come true n.
pesadilla convertida en realidad
"The flood was a nightmare come true for the small town."
one's true colors n.
verdaderos sentimientos
"He revealed his true colors during the crisis."
Synoniemen voor True in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 400143. Exact: 400143. Verstreken tijd: 315 ms.
