Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
framework programme, in
Vertaling van "framework programme, in" in Spaans
Programa marco, en
Programa Marco, a efectos de
Programa Marco, con
However, in the second formal meeting of the conciliation committee held the previous day, the Council and Parliament made no further progress in resolving their differences over the Fifth Framework Programme, in particular on the budget question.
No obstante, en la segunda reunión formal del comité de conciliación que había tenido lugar la víspera, el Consejo y el Parlamento no lograron resolver sus diferencias con respecto al V Programa marco, en particular en lo que atañe al presupuesto.
Addressing the more specific area of metrology in chemistry, the high level group of experts endorses a co-ordinating role for the European Commission, supported by the Framework programme, in facilitating and harmonising developments.
Al abordar el área más específica de la metrología en la química, el grupo de expertos de alto nivel respalda un papel de coordinación para la Comisión Europea, refrendado por el Programa Marco, a efectos de fomento y armonización.
Addressing the more specific area of metrology in chemistry, the high level group of experts endorses a coordinating role for the European Commission, supported by the Framework programme, in facilitating and harmonising developments.
Al abordar el área más específica de la metrología en la química, el grupo de expertos de alto nivel respalda un papel de coordinación para la Comisión Europea, refrendado por el Programa Marco, a efectos de fomento y armonización.
pursue its efforts to encourage the increased participation of women throughout the Fifth Framework Programme, in conformity with all the principles and implementation criteria
proseguir sus esfuerzos por fomentar una mayor participación de mujeres en todo el Quinto Programa Marco, con arreglo a los principios y criterios de ejecución
Calls on the Commission and the Member States to encourage research on LPG, for example through the Sixth Framework Programme, in order to achieve increasingly efficient technologies
Pide a la Comisión y a los Estados miembros que incentiven la investigación concerniente al GLP, también a través del Sexto Programa Marco, con objeto de disponer de tecnologías cada vez más eficientes
There is going to be an increase in funding compared to the fourth framework programme, in fact a considerable increase of 42 %.
En comparación con el cuarto Programa Marco va a producirse un aumento de la dotación de recursos y, en concreto, un considerable aumento del 42 %.
Stresses the need to think about the best way to use the available Community instruments, such as the 7th research framework programme, in order to build up a capacity capable of supporting research into mental health in the Union
Subraya la necesidad de reflexionar acerca de la mejor manera de utilizar los instrumentos comunitarios disponibles, como el séptimo Programa marco de investigación, con objeto de constituir capacidades susceptibles de apoyar la investigación sobre salud mental en la Unión
European research plays a vital role in the nuclear field. It is currently carried out under the 7th Euratom framework programme, in particular through the creation of technological platforms and with a focus on nuclear fission and innovative technology.
La investigación europea es un elemento esencial en el ámbito de la energía nuclear, esta se lleva a cabo actualmente en virtud del Séptimo Programa-marco Euratom, en particular, mediante la creación de plataformas tecnológicas y haciendo hincapié en la fisión nuclear y en las tecnologías innovadoras.
The JRC will be a high-profile player throughout the implementation of the Sixth Framework Programme, in terms of participating in both networks of excellence and integrated projects.
En CCI será un actor muy presente, paralelo a la realización del Sexto programa-marco tanto en lo que se refiere a su participación en las redes de excelencia como en los proyectos integrados.
It will base its work on the findings of research projects conducted under the research and development framework programme, in particular on the COMPRIS project which is dealing with implementation issues of RIS.
Basará su trabajo en los resultados de los proyectos de investigación del programa marco de investigación y desarrollo y, en particular, en los del proyecto COMPRIS que se ocupa de temas de aplicación de los RIS.
Calls on the Commission to evaluate rigorously the results of this framework programme, in the light of this resolution, and to formulate new proposals for the development and diversification of measures to promote professional training for judges
Pide a la Comisión que evalúe rigurosamente los resultados de este programa marco, teniendo en cuenta la presente Resolución, y que presente nuevas propuestas para el desarrollo y la diversificación de modalidades de fomento a la formación profesional de los jueces
I would like to highlight some of the latter, which have already been incorporated into the Fifth Framework Programme, in line with the Court's recommendations.
Quisiera señalarles algunas de ellas, que ya están incluidas en el quinto programa marco, dentro de la línea de las recomendaciones del Tribunal.
These studies were funded by the European Union's Fourth Framework Programme, in response to a perceived need for studies on the impact of biotechnological developments on people, society and markets.
Estos estudios recibieron financiación del IV Programa Marco de la Unión Europea, como respuesta a una necesidad manifiesta de estudios acerca de la repercusión de los avances biotecnológicos sobre las personas, la sociedad y los mercados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor framework programme, in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33189. Exact: 34. Verstreken tijd: 523 ms.
