Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implied that programmes
Examples with "implied that programmes" and their translation in Spaans
Some non-tariff barriers implied that programmes aimed at assisting developing countries could not be fully utilized.
Algunos obstáculos no arancelarios implicaban que los programas dirigidos a asistir a los países en desarrollo no pudieran ser utilizados plenamente.
Andere resultaten
e. implied that two specific programmes were considered more trade distorting than others.
e. implicaban que se consideraba que dos programas específicos tenían mayores efectos de distorsión del comercio que otros.
He held back any mention to the opposing negotiators that the Syriza party programme implied that the Greek State would exercise control over the private banks of which it was the majority shareholder.
Se cuidó muy bien de anticipar, frente a sus interlocutores, la parte del programa de Syriza que implicaba que el Estado griego tomaría el control de los bancos privados griegos puesto que era el principal accionista.
The US pointed out that the EU replies implied that certain programmes would not be notified because in the judgement of the EU they were not sufficiently important.
Observan que las respuestas de la UE implican que ciertos programas no van a notificarse porque, en opinión de la UE, no son lo suficientemente importantes.
The inclusion of the review of IPBES (deliverable 4 (e)) in the first work programme implied that the Plenary expected a process of learning and adjustment over time.
La inclusión del examen de la Plataforma (producto previsto 4 e)) en el primer programa de trabajo suponía que el Plenario preveía un proceso de aprendizaje y ajuste a lo largo del tiempo.
He carefully avoided mentioning to his negotiating partners the part of Syriza's Programme that implied that the Greek State would take over control of Greece's private banks, since after all it was their majority shareholder.
Se cuidó mucho de resaltar, frente a sus interlocutores, la parte del programa de Syriza que implicaba que el Estado griego tomaba el control de los bancos privados griegos mientras era el accionista principal.
If persistent, this would entail less favourable competitiveness developments than implied by the programme.
The construction of the work programme implied finding the best means to do so, taking into account current realities and recent experiences.
La construcción del programa de trabajo implica encontrar los mejores medios para ello, teniendo en cuenta las realidades actuales y las experiencias recientes.
The new programme implied new challenges and her Government had applied for 18 activities.
El nuevo programa entrañaba nuevos retos y su Gobierno había solicitado 18 actividades.
Despite the positive aspects of fair trade, entrance into this programme has implied great learning challenges for rural organizations, which are not so well-known among Northern Hemisphere consumers.
No obstante los aspectos positivos del comercio justo, la incursión en este dispositivo ha implicado grandes retos de aprendizaje para las organizaciones campesinas, generalmente poco conocidos por los consumidores del norte.
The fiscal policy stance implied by the programme is in line with the Stability and Growth Pact throughout the period.
La política fiscal subyacente en el programa es conforme al Pacto de Estabilidad y Crecimiento durante todo el período cubierto.
As a result, cyclical conditions, as measured by the output gap, might be more favourable than implied by the programme's projections.
Como consecuencia de ello, las condiciones cíclicas, evaluadas mediante la brecha de producción, podrían ser más favorables que las subyacentes en las previsiones del programa.
The programme implied a further reform of public finances, an expansion of the privatization programme and reductions in import tariffs.
El programa entrañaba una nueva reforma de las finanzas públicas, una expansión del programa de privatización y reducciones en los aranceles de importación.
Synoniemen voor implied that programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5665. Exact: 1. Verstreken tijd: 406 ms.
