We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme does not assist any net increase of fishing capacity.
El programa no contribuye a ningún incremento neto de la capacidad pesquera.
The programme does not allow for direct copying of textual fragments.
El programa no permite la copia directa de fragmentos de los textos.
Your work programme does not provide very definitive information in this respect.
Su programa laboral no ofrece una información muy definitiva a este respecto.
This programme does not enter into the field of continuing vocational training.
Este programa no entra en el ámbito de la formación profesional continua.
To this extent the working programme does not fulfil the requirements.
En este sentido, el programa de trabajo no cumple los requisitos necesarios.
The programme does not support those who are financially excluded.
El programa no ayuda a las personas que sufren exclusión financiera.
The programme does not include any methyl bromide phase-out assistance.
En el programa no se prevé asistencia alguna para la eliminación del metilbromuro.
This year's programme does not, in fact, have a title.
El programa de este año, de hecho, no tiene título.
The programme does not provide technologies to industrial firms free of charge.
El programa no suministra tecnologías a empresas industriales en forma gratuita.
The programme does not require farmers to produce a certain product.
El programa no exige que los agricultores produzcan un producto determinado.
The content of the study programme does not change at all.
El contenido del programa de estudio no cambia en absoluto.
The programme does not offer an unconditional amnesty or immunity from prosecution.
El programa no ofrece una amnistía incondicional ni inmunidad frente a la justicia.
The programme does not require the use of domestic goods.
El programa no condiciona a que se utilicen bienes nacionales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.