Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes is to complement
Examples with "programmes is to complement" and their translation in Spaans
The main objective of these programmes is to complement our young ones' holistic education, providing them with the appropriate linguistic, cultural and social tools to fend for themselves in the future.
El objetivo principal de estos programas es complementar la formación integral de los jóvenes, dotándoles de las herramientas lingüísticas, culturales y humanas apropiadas para desenvolverse en el futuro.
Andere resultaten
Leader is directed towards small-scale local activity and the programme is designed to complement existing programmes and agencies.
El programa está dirigido a actividades locales en pequeña escala y tiene por objeto servir de complemento a programas y organismos ya existentes.
The proposed action programme is intended to complement environmental policy aiming to minimise pollution at source
El programa de acción propuesto está orientado a complementar la política en materia de medio ambiente a fin de reducir al máximo la contaminación en su origen.
The GCB's internal sustainability programme is set to complement its comprehensive range of "green meeting" activities for the meetings and event industry.
El programa interno de sostenibilidad del GCB complementará la completa gama de actividades para la celebración de reuniones amigables con el medioambiente.
The programme is intended to complement activities at national level with a view to strengthening the technological base of EU industry and making it more internationally competitive and/or contributing to the implementation of other Community policies.
El programa tiende a complementar las actividades nacionales con miras a fortalecer la base tecnológica de la industria de la UE y hacerla más competitiva en el plano internacional y/o contribuir a la aplicación de otras políticas comunitarias.
The second Health Programme is intended to complement, support and add value to the policies of the Member States and contribute to increased solidarity and prosperity in the European Union.
El segundo Programa de Salud tiene como objetivo complementar, apoyar y añadir valor a las políticas de los Estados miembros y contribuir a una mayor solidaridad y prosperidad en la Unión Europea.
The LSI social programme is designed to complement your Italian course in Italy by exposing you to the very best that this magical country has to offer.
El programa social LSI está diseñado para complementar tu curso de italiano en Italia haciéndole disfrutar de lo mejor que este país mágico tiene para ofrecer.
Note that the programme is designed to complement other Member State and Community activities on behalf of young people and should be implemented in co-operation with the relevant international organisations, in particular the Council of Europe.
Se insiste en la complementariedad del programa con otras acciones de los Estados miembros y de la Comunidad relativas a los jóvenes y en la cooperación con las organizaciones internacionales competentes, en particular el Consejo de Europa.
In particular, the programme is designed to complement the training of professionals with management responsibilities and graduates interested in acquiring the necessary skills to take on such responsibilities in
Salidas profesionales El programa está preparado para completar la formación de aquellos profesionales con responsabilidades de gestión o de titulados que quieran adquirir las habilidades necesarias para asumirlas en
The aim of our educational visits programme is to complement and enrich the school curriculum. Pupils of all ages are invited to visit places of historical or cultural interest such as museums, theatre performances and concerts and these trips take place during the school day.
Durante el curso, el colegio organiza excursiones que complementan y enriquecen el currículo. Los alumnos visitan lugares de interés histórico y cultural como museos o teatros y asisten a conciertos y representaciones teatrales. Estas excursiones se desarrollan durante la jornada escolar.
The beauty programme is a welcome complement to the Ayurveda practice.
Un oportuno complemento al tratamiento Ayurveda es el programa de belleza.
The programme is a natural complement to existing UNIDO services such as the upgrading and restructuring programme.
El programa es un complemento armónico de los servicios de la ONUDI, como el programa de mejora y reestructuración.
In this respect, the proactive profile of the Outreach Programme is an essential complement to the main public information activities of the Tribunal.
A este respecto, el perfil dinámico del Programa de Extensión es un complemento esencial de las principales actividades públicas de información del Tribunal.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46324. Exact: 1. Verstreken tijd: 306 ms.
