Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
question
Vertaling van "question" in Spaans
Vervoegen
The burning question of how to solve the economic crisis remains unanswered.
La pregunta candente de cómo resolver la crisis económica permanece sin respuesta.
The lawyer asked that question on purpose to provoke a reaction.
El abogado hizo esa pregunta a propósito para provocar una reacción.
The judge decided it was a question of law, not fact.
El juez decidió que era una cuestión de derecho, no de hecho.
The attorney argued that the dispute was purely a question of law.
El abogado argumentó que la disputa era puramente una cuestión de derecho.
Despite his confidence, a question mark remained regarding his qualifications.
A pesar de su confianza, persistía la duda sobre sus cualificaciones.
The rumors circulating created a question mark about the team's unity.
Los rumores que circulaban sembraron dudas sobre la unidad del equipo.
Determining jurisdiction in this case is a complex question of law.
Determinar la jurisdicción en este caso es una compleja cuestión de derecho.
The burning question of climate change dominated discussions at the global summit.
La pregunta candente del cambio climático dominó las discusiones en la cumbre global.
Whether the contract was signed on that date is a question of fact.
Si el contrato se firmó en esa fecha es una cuestión de hecho.
The judge's ruling on this question of law set a new precedent.
El fallo del juez sobre esta cuestión jurídica sentó un nuevo precedente.
Your question about my family struck a nerve I didn't know existed.
Tu pregunta sobre mi familia tocó una fibra sensible que no sabía que existía.
Resolving this question of law could have far-reaching implications for future cases.
Resolver esta cuestión jurídica podría tener implicaciones de gran alcance para casos futuros.
Whether the defendant was present at the crime scene is a question of fact.
Si el acusado estaba presente en la escena del crimen es una cuestión de hecho.
Uitdrukkingen met question: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! no question about it exp.
sin lugar a dudas
"She is the best player, no question about it."
! be a question of v.
depender de · ser cuestión de
"Success is a question of effort and determination."
billion-dollar question n.
la pregunta del millón
"That's the billion-dollar question everyone wants answered."
bring into question v.
poner en duda
"The new evidence brought his alibi into question."
dodge the question v.
evadir la pregunta
"When asked about the budget, she dodged the question."
in question adj.
en cuestión · en consideración
"The topic in question is climate change."
! no question exp.
sin duda
"She is, no question, the best player on the team."
open to question adj.
cuestionable · abierto a debate
"His honesty is open to question after the incident."
out of the question adj.
imposible · impensable
"Climbing that mountain in winter is out of the question."
question of time n.
solo es cuestión de tiempo
"Winning the championship is just a question of time for the team."
there's no question of exp.
ni hablar de
"There's no question of leaving early today."
without question adv.
sin duda · indudablemente
"She is without question the best player on the team."
beyond question adv.
indudablemente
"Her honesty is beyond question."
hedge on a question v.
evadir la pregunta
"When asked about the budget, she hedged on the question."
million-dollar question n.
pregunta del millón
"The million-dollar question is whether they will succeed."
put into question v.
poner en duda · cuestionar
"The report put into question the study's findings."
act first and question later v.
actuar primero y preguntar después
"In emergencies, they act first and question later."
call into question v.
poner en duda · cuestionar
"They called into question the results of the study."
chicken-or-egg question n.
cuestión del huevo o la gallina
"Their argument was a chicken-or-egg question."
into question adv.
bajo escrutinio · en tela de juicio
"His actions have come into question after the incident."
Synoniemen voor question in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
question of
+10k
question about
+10k
ask a question
+10k
question on
+10k
out of the question
+10k
question mark
+10k
in question
+10k
to question
+10k
Resultaten: 469261. Exact: 469261. Verstreken tijd: 631 ms.
