Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
RESTEnm
View images
Vertaling van "RESTE" in Duits
View images
PAR RESPECT POUR LES MORTS, LE RESTE EST DÉCRIT EXACTEMENT COMME ÇA S'EST PASSÉ.
Aus Respekt gegenüber den Toten wird der Rest so geschildert, wie es geschah.
LIBRAIRIE ÉCLAR CENTRE LONDES LÂCHEZ PRISE, LE RESTE SUIVRA Très impressionnant.
BINÄRER TWO-STEP ÉCLAR BUCHHÄNDLER PETES 4D-DRUCK WUS NÄGEL - LONDES CENTER BEFREIE DEINEN GEIST, DER REST FOLGT Sieh dir das an.
AUX ETATS-UNIS, IL RESTE 40.000 PERSONNES NON IDENTIFIEES,
In den USA wurden die Überreste von 40.000 Menschen noch nicht identifiziert.
DERIVES DE BENZENE AVEC UN RESTE HETEROCYCLIQUE
BENZOLDERIVATE MIT EINEM HETEROCYCLISCHEN REST
RESTE LE TEST DU TEMPS: La lame en acier inoxydable est ferme et non fragile.
STEHT DER TEST DER ZEIT: Klinge aus rostfreiem Stahl ist fest und nicht dünn.
RESTE Aide-moi à le faire rester.
Er soll bleiben, Murph.
MERCI RESTE UN PEU Passe me voir à l'hôpital, mercredi.
Vielen Dank! Halt noch ein wenig durch Wehe, du besuchst mich am Mittwoch nicht.
CE QUI SE DIT ICI RESTE ICI. On t'a encore surprise sur le toit ?
WAS DU HIER SAGST, BLEIBT HIER Du warst schon wieder auf dem Dach.
LA PART DES CITOYENS OPTIMISTES QUANT A LEUR SITUATION PROFESSIONNELLE RESTE TRÈS FAIBLE En général, une opinion un peu plus positive est enregistrée parmi les citoyens UE en ce qui concerne leur propre situation professionnelle par rapport à la situation perçue de l'emploi du pays.
DIE PERSÖNLICHEN BERUFSPERSPEKTIVEN: SKEPSIS UNVERÄNDERT Im allgemeinen findet man etwas häufiger Optimismus unter den EU Bürgern wenn es um ihre eigene berufliche Lage geht als wenn es sich um die Arbeitsmarktlage des Landes handelt.
VOTRE MATELAS NE RESTE SEC ET PROPRE - plus de nettoyage profond continuel pour vous.
Ihr MATTRESS bleibt trocken und sauber - nicht mehr konstant tiefe Reinigung für Sie.
"RESTE" ! Allez, Murph...
"Bleib!" Komm schon. Komm, Murph.
APACHE RESTE APACHE Pourquoi un documentaire sur moi ?
Ja, warum jetzt so 'ne Doku über mich?
COMME LE RESTE Pourquoi fais-tu cela ?
Wieso tust du das?
Images of RESTE
Rest
Restgeld
Wechselgeld
Uitdrukkingen met RESTE: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
c'est ce qui reste à voir exp.
Das bleibt abzuwarten.
"Il dit qu'il va réussir, mais c'est ce qui reste à voir."
reste à ta place exp.
Bleib an deinem Platz
"Reste à ta place, j'arrive avec les billets."
le plus dur reste à venir exp.
Das Schlimmste kommt erst noch
"Nous avons gagné cette bataille, mais le plus dur reste à venir."
! ça reste à voir exp.
das bleibt abzuwarten
"Il dit qu'il va réussir son examen, mais ça reste à voir."
en reste adv.
im Rückstand · hinterher
"Il est toujours en reste quand nous marchons ensemble."
! filer sans demander son reste v.
sich aus dem Staub machen
"Quand il a vu arriver la police, il a filé sans demander son reste."
le pire reste à venir exp.
das Schlimmste kommt noch
"Après cette première vague, le pire reste à venir selon les experts."
! ne pas attendre son reste v.
sich schnell aus dem Staub machen
"Après sa gaffe, il n'a pas attendu son reste et a quitté la pièce."
! ne pas demander son reste v.
sich schnell zurückziehen
"Après cette remarque déplaisante, il n'a pas demandé son reste."
! partir sans demander son reste v.
sich aus dem Staub machen
"Quand le patron a commencé à crier, Pierre est parti sans demander son reste."
! reste à voir exp.
bleibt abzuwarten
"Tu penses réussir ton examen ? Ça reste à voir !"
! sans demander son reste adv.
ohne sich umzusehen
"Il a filé sans demander son reste quand il a vu arriver la police."
demeurer en reste v.
im Rückstand bleiben
"Après ce service, je demeure en reste envers lui."
du reste adv.
übrigens · im Übrigen
"Il est compétent, du reste il a beaucoup d'expérience."
être en reste v.
in der Schuld stehen
"Je suis en reste avec lui après son aide précieuse."
il n'en reste pas moins que conj.
nichtsdestotrotz · dennoch
"Il n'en reste pas moins que cette solution présente des avantages."
il reste que conj.
dennoch · trotzdem
"Il a bien travaillé, il reste que ses résultats sont insuffisants."
j'y suis, j'y reste exp.
Ich bin hier, ich bleibe hier!
"Face aux critiques, le ministre a déclaré : « J'y suis, j'y reste ! »"
le reste appartient à l'histoire exp.
Der Rest ist Geschichte
"Il a découvert le pétrole en 1859, le reste appartient à l'histoire."
ne pas être en reste v.
nicht zurückstehen wollen
"Il ne veut pas être en reste et participe aussi à la collecte."
Synoniemen voor RESTE in het Frans
Suggesties
le reste
+10k
resté
+10k
du reste
+10k
qui reste
+10k
pour le reste
+10k
tout le reste
+10k
en reste
+10k
reste du monde
+10k
Resultaten: 136736. Exact: 136736. Verstreken tijd: 179 ms.
