Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devait
Geflecteerde vorm van devoir
Vertaling van "devait" in Duits
Le professeur lui a dit sans ambages qu'il devait améliorer ses notes.
Der Lehrer sagte ihm unverblümt, dass er seine Noten verbessern müsse.
Le vétérinaire a dit que leur bouledogue français devait perdre un peu de poids.
Der Tierarzt meinte, ihre Französische Bulldogge müsse ein bisschen abnehmen.
Pour le clip musical, la figuration devait seulement danser en arrière-plan.
Für das Musikvideo sollten die Statisten einfach nur im Hintergrund tanzen.
Ils ont organisé une soirée film où tout le monde devait venir en pyjama.
Sie haben einen Filmabend organisiert, bei dem alle im Pyjama kommen sollten.
À l'école, on devait toujours lever le doigt avant de parler.
In der Schule mussten wir immer sich melden, bevor wir sprachen.
On devait faire du feu rapidement, car la température baissait très vite.
Wir mussten schnell ein Feuer machen, weil die Temperatur rasch fiel.
Au camp de vacances, on devait chanter avec son groupe tous les matins.
Im Ferienlager mussten wir jeden Morgen mit unserer Gruppe singen.
Pour la cérémonie officielle, chacun devait être habillé en costume, sans exception.
Für die offizielle Zeremonie mussten ausnahmslos alle im Anzug erscheinen.
On devait partir en vacances là-bas, mais finalement c'est trop cher.
Wir wollten dort Urlaub machen, aber letztendlich ist es zu teuer.
Elle devait mélanger les produits chimiques avec précaution pendant l'expérience.
Sie wurde angewiesen, die Chemikalien während des Experiments sorgfältig zu vermengen.
Après l'entraînement intense, elle devait relâcher la pression accumulée.
Nach dem intensiven Training brauchte sie, um den angestauten Druck abzulassen.
Son mail paraissait inutilement pédagogue, comme s'il devait nous expliquer la vie.
Seine Mail klang unnötig belehrend, als müsste er uns das Leben erklären.
Ces œufs sont trop cuits, le jaune devait rester coulant normalement.
Diese Eier sind zu durch, das Eigelb hätte eigentlich flüssig bleiben sollen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met devait: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor devait in het Frans
Suggesties
Resultaten: 42473. Exact: 42473. Verstreken tijd: 65 ms.
