Examples with "Alors... Certaines" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais alors... certains gestionnaires de fonds de couverture (hedge funds) ont commencé à poser des questions sur la viabilité de la présidence de Mauricio Macri.
But then... some of the hedge fund managers began to raise questions about the viability of Mauricio Macri's presidency.
Alors... pourquoi tenir certaines promesses et pas d'autres ?
So... why deliver on some promises and not on others?
Ça coûte un petit peu, alors... mais ça fait certainement partie de la solution.
It's a little expensive, so... but it's definitely part of the solution.
Alors... Vous êtes tous certains de ne pas vous être trompés ?
Peu importe comment vous vous sentez, si vous-si vous vous fiez à ce que vous ressentez, alors vous allez certainement...
No matter how you're feeling, if you - if you go to your feeling, then you're certainly going to...
Des gémissements, des miaulements, des grognements, des bruits qui s'entremêlent, d'étranges cris qui sortent des instruments... Alors que certains passages pourraient sembler être des agressions sonores, ces enregistrements sont cohérents, gracieux, et par moment, envolés et magnifiques.
Groans, mews, growls, noises, strange cries coming out of the instruments... While some passages might seem to be noise disturbance, these records are consistent, graceful, and sometimes magnificent and beautiful.
Ce que je pourrais peut-être faire c'est demander aux collègues s'ils ont encore besoin de la présence des témoins, et, si leur présence n'est plus nécessaire, alors nous pourrions certainement...
What I could do is maybe ask colleagues if they need the witnesses any further, and if we do not, then I can certainly...
A notre humble avis, si ça ressemble à un canard, si ça marche comme un canard et si ça fait le bruit d'un canard... alors c'est certainement un boson de Higgs.
As far as we're concerned, if it looks like a duck, walks like a duck and sounds like a duck... then it probably is a Higgs boson.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
