Correction immédiate, en espérant que cela aura un impact positif.
Immediate correction, hoping that it will have a positive impact.
Révision Correction de traductions existantes dans le cadre du contrôle de la qualité.
Checking and correction of existing translations as part of quality control steps.
Correction d'un bug avec le captcha qui n'était parfois pas généré.
Fix a bug with the captcha that was sometimes not generated.
Correction d'un bug qui empêchait de se servir des tâches de fond.
Fix a bug that prevented from using the background task.
Correction de toute donnée incorrecte, périmée, incomplète ou inexacte.
Correction of any incorrect, out of date, incomplete or inaccurate data.
Correction de bugs mineurs et assignation de contrôleurs midi aux principaux paramètres.
Correction of minor bugs and assignment of midi controllers to the principal parameters.
Correction, il y a un opossum dans les toilettes pour hommes.
Correction, there is a possum in the men's room.
Correction fausse indication de fin de mail rencontré pour voirmail.
Correction twists indication of final of avenue found for voirmail.
Correction dans la liste des problèmes opérationnels en page d'accueil.
Correction in the list of operational issues in the home page.
Correction des pathologies chroniques et aiguës chez les plus enceintes.
Correction of chronic and acute pathologies in the most pregnant.
Correction de l'alignement visuel des éléments de gui dans le mélangeur.
Fixes to visual alignment of gui elements in the mixer.
Correction progressive des rides grâce à la puissance réparatrice de protéoglycanes.
Gradual correction of wrinkles thanks to the restorative power of proteoglycan.
Correction. Lit fait récemment, mais pas par la femme de chambre.
Correction. Bed made up recently, but not by chambermaid.
