Cuve de pasteurisation fournie avec les dispositifs de résistance à fonctionnement individuel.
Pasteurization tank provided with individually operated resistance heating devices.
La Cuve à fuel se trouve dans une seconde cave.
The oil tank is located in a second cellar.
Cuve pressurisée avec agitateur, mélangeur, maintien en température...
Pressurised vessel with agitator, mixer, temperature maintenance etc.
Cuve horizontale équipée d'un repère d'état pour le produit de première distillation.
Horizontal vessel for the raw distillate equipped with a level indicator.
Cuve de stockage de l'eau faite d'acier inoxydable de qualité.
Water storage tank made of quality stainless steel.
Cuve fermée, fractionnée en plusieurs compartiments de volumes différents.
Closed tank divided into several compartments of various sizes.
Cuve intérieure et meuble extérieur en acier inoxydable.
Inner tank and external case made of stainless steel.
Cuve monobloc en acier inoxydable, bords lisses.
Single-unit tank in stainless steel, smooth sides.
Cuve aluminium avec bouchon, tulipe d'admission...
Aluminum tank with cap, intake tulip...
Cuve en résine et fibre de verre.
Tanks are made of resin and grass fibre.
Cuve de sédimentation avec traitement biologique anaérobie est une option pratique pour l'assainissement individuel.
Sedimentation tank with anaerobic biological treatment is a practical option for individual sewerage.
Cuve et mélangeur en acier inoxydable.
Tank and mixer are in stainless steel.
Cuve à gaz approuvée à l'arrière du jardin.
Certified gas tank in the back of the garden.