Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Dash
Vertaling van "Dash" in Frans
Vervoegen
Dash it, the bus drove off while I was buying my ticket.
Mince, le bus est parti pendant que j'achetais mon ticket.
Dash it, I clicked the wrong button and closed all my tabs.
Mince, j'ai cliqué sur le mauvais bouton et fermé tous mes onglets.
Dash it all, there's no more milk left for my morning coffee.
Mince alors, il n'y a plus de lait pour mon café du matin.
Dash it, I printed the report without checking for those last-minute changes.
Mince, j'ai imprimé le rapport sans vérifier les modifications de dernière minute.
Dash it all, my computer froze right before I saved the document.
Mince alors, mon ordinateur a planté juste avant que j'enregistre le document.
Dash it all, I dropped my ice cream cone after just one bite.
Mince alors, j'ai fait tomber mon cornet de glace après seulement une bouchée.
Dash it, my phone battery died halfway through the important call.
Mince, la batterie de mon téléphone est morte en plein milieu de l'appel important.
Dash it all, I realized too late that the shop had already closed.
Mince alors, je me suis rendu compte trop tard que le magasin avait déjà fermé.
Dash is accepted globally by businesses of all shapes and sizes.
Dash est accepté partout par des vendeurs et commerces de toute nature.
In short, Dash helps make teachers' workdays more pleasant.
En bref, Dash contribue à rendre leur travail beaucoup plus agréable.
Returns the current Dash address for receiving payments to this account.
Renvoie l'adresse Dash actuelle pour recevoir des paiements sur ce compte.
In the end, Dash should have been guilty as sin.
A la fin, Dash aurait dû être coupable comme un pécheur.
Dash through the endless level collecting jewels for a high score.
Parcourez le niveau sans fin en collectant des bijoux pour un score élevé.
Uitdrukkingen met Dash: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
a dash of det.
une pincée de · un soupçon de
"Add a dash of salt to the soup."
dash someone's hopes v.
briser les espoirs de
"The news dashed her hopes of winning."
! make a dash v.
se précipiter · foncer
"She made a dash for the exit."
dash someone's spirits v.
casser le moral · couper le moral
"The bad news dashed her spirits."
dash away v.
filer
"She had to dash away to catch the bus."
! dash down v.
noter à la hâte · griffonner
"She had to dash down notes during the lecture."
! dash off v.
filer
"She had to dash off to catch the bus."
dash someone's hope v.
anéantir l'espoir de
"The bad news dashed her hope of winning."
! dine and dash v.
partir sans payer
"They decided to dine and dash after the meal."
! mad dash n.
course effrénée · précipitation
"There was a mad dash to catch the last train."
make a dash for freedom v.
courir vers la liberté
"The prisoners made a dash for freedom during the night."
! must dash v.
devoir filer · partir en vitesse
"Sorry, I must dash, I have a meeting now!"
dash it interj.
zut
"Dash it, we lost the game by one point!"
dash it all interj.
zut alors
"Dash it all, I forgot my keys again!"
! dash on v.
continuer à toute vitesse
"He dashed on with his presentation despite the interruptions."
do the dash v.
filer
"When the alarm rang, we had to do the dash."
cut a dash v.
faire sensation · se faire remarquer
"She cut a dash in her new dress at the party."
! mercy dash n.
mission de secours
"The team went on a mercy dash to deliver supplies."
! smash and dash v.
casser et filer · briser et s'enfuir
"The thief decided to smash and dash after breaking the window."
! splash and dash n.
arrêt éclair · halte rapide
"We made a splash and dash at the cafe."
Synoniemen voor Dash in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
dash to
5220
mad dash
2110
dash of olive oil
1920
dash it
1490
dash through
1010
dash on
980
dine and dash
980
a dash of
+10k
Resultaten: 10251. Exact: 10251. Verstreken tijd: 104 ms.
